英語スキルが活かせる！17時終業×残業少なめ★時給1500円〜/直通バスあり！
【どんなお仕事?】
大手機械メーカーのグループ会社で翻訳&DTP作業のお仕事です!
【アピールポイント】
▼雨の日もバス通勤でラクラク!行きは通常バス、帰りは敷地内から乗車できる直通バスがございます!(どちらも15分間隔で運行)
▼残業少なめ×17時終了でプライベートも充実です♪
▼弊社スタッフ就業中!働きやすいと評判のオフィスです!制服の貸出があるので毎日の服装に悩む必要なし!
▼周辺には飲食店等はございません。社員食堂や売店がございますのでご利用ください!お昼の心配は無用です!
▼7月スタートのお仕事です!現在ご就業中の方もぜひエントリーください☆
仕事内容
農業機械における取扱説明書を多言語に翻訳するためのコーディネーションをお願いします！
翻訳会社や原文の執筆者とメールでやり取りしていただきます。
（主な業務）
・プロジェクトの工程管理
・翻訳用のファイルの作成
・原文の整理、データの作成
・外部へ翻訳手配
・日本人スタッフが英訳した英語のチェック
・翻訳者からの問い合わせ対応
・得意先とのディスカッションへの参加(英語で)
(DTP作業)
Illustrator、Photoshopを使って作業します。実務経験は問いません。
【制作環境】
Windows/Excel、Word、Acrobat
(DTP編集)Illustrator、Photoshop(使用経験があれば可)
