2024年08月15日 掲載
大手テレビ放送局での翻訳・通訳/297288Jme
仕事内容
仕事内容
大手テレビ局内の国際ニュースを取り扱う部署にて、ニュース記事の翻訳・翻訳チェック、記事・動画編集、番組放送サポートをお任せします。
◆記事の翻訳／編集
⇒世界各国の現地特派員や通信社からニュース概要のスクリプト（英文もしくは簡単に和訳されたテキスト）や映像が届くので、翻訳チェックや編集（動画を含む）を行い社内ルールに基づいて正式な放送用原稿やWEB配信用の記事、映像に整えます。
◆ディレクター／プロデューサーのアシスタント（台本作成、美術品発注、スケジュール作成など）
【職場環境】
国際取材部で就業中の派遣社員の方は7名です。皆様ベテランの方々が多く優しく教えていただける環境となっております。
| 勤務地 |
東京都 港区 アクセス 台場駅から徒歩3分 東京テレポート駅から徒歩5分 |
|---|---|
| 給与 | 時給 2000円〜2200円 |
| 対象となる方 |
資格
◆翻訳や翻訳チェックなど英文ニュースや記事を扱っていた経験
◆英語スキル：ビジネスレベル
ダミー
…続きを見る
閉じる
|
| 勤務時間 |
勤務時間
9:00〜18:00(休憩60分)
【残業】
20時間／月間
【詳細】
扱うニュース番組により、早朝、深夜や泊まり勤務【18：00〜翌7：00】をお願いする場合があります。
ダミー
…続きを見る
閉じる
|
| 休日休暇 | 休日 週休2〜3日シフト制です。※業務習得後、シフトにより土日祝の勤務もお願いします。 |
| 派遣会社 | 株式会社マイナビワークス |
お仕事No：634472c91305fe72
キープリストに保存しました。
