東海のオフィスワーク・事務の英語力を活かすから、派遣/人材派遣のお仕事・求人を探すならリクナビ派遣｜11ページ目

仕事内容
大手自動車部品メーカー
■部内アシスタント業務■
・英語⇔日本語の翻訳通訳
・一般事務業務(データ入力、チェック修正等)
・書類作成
・社内関連部署への電話、メールを使用した業務依頼や情報収集
◆使用ツール・スキル：Excel、Word、PowerPoint
＼ エンジニア派遣会社 最大規模の案件数！ ／

・ブランク／未経験OK
・ライフスタイルに合わせた働き方
・経験を活かすお仕事

など、1人ひとりに合わせたお仕事をご紹介できます。
登録スタッフ数が120万人在籍しているスタッフサービスグループグループの中で、エンジニア専門事業部として約17000名のエンジニアが活躍中です！

■ よくあるご質問 ■

【Q1】 未経験向けのお仕事はある？

派遣のメリットは、正社員ではできなかった仕事にチャレンジできること。
実務経験が無い場合でも技術をお持ちであれば、お仕事をご紹介できる可能性があります！
「新しい分野へチャレンジして、スキルアップしたい」など、ぜひご希望をお聞かせください。

【Q2】残業はどのくらい発生する？

就業の目安となるよう、お仕事をご紹介する際に残業時間の目安もしっかりとお伝えいたします。
プライベートを大切にしたい、スキルアップのためしっかり働きたい、などあなたのご希望やライフスタイルに合わせて一緒にお仕事を選びましょう！

【Q3】サポートはしてもらえる？

担当営業が定期的にご就業先へ伺って、ご状況に関してヒアリングいたします。
お困りごとがありましたら、小さなことでもお気軽にご相談ください！
ご就業先との折衝は、担当営業がしっかりと対応いたしますのでご安心くださいね。

仕事内容
英和翻訳事務
データ入力、書類作成、電話・メール対応、英語⇔日本語の翻訳・通訳など

仕事内容
〜〜エンジンの中国排気認証にかかわる翻訳、文章・図表の修正等〜〜
＊法規内容を設計者に分かりやすく渡すため、文章・図表の修正を行います。
＊文章はすべて英語。中国語が入る可能性有り
 （ただし翻訳業務はなく、文章の切り出し作業がメインです。英語は抵抗感がなければOK♪）
＊マニュアルは有りますが、パターンは複数ありますので、徐々に慣れていっていただきます。

◆メイン業務
(１)法規・規格の登録（システムにPDFファイルを登録）、切り出し（システムで単文ごとの切り出し作業）
(２)法規・規格の修正や承認
 文章をシステムに取り込むと、句読点やピリオドの位置や図表がおかしくなったりするため、
 切り出し結果をシステム上で目視確認し、おかしいところはマニュアルに沿って文章と図面の修正を行います。
 問題なければ結果を承認

(３)翻訳作業 ※翻訳ソフト使用、英語は抵抗ない程度でOKです！
(４)翻訳した法規・規格の修正や承認
 翻訳文をシステム上で確認し、文章と図面の修正、結果を承認。 ※翻訳ソフト

◆その他業務（現在はほぼ対応していない業務ですが、突如入る可能性が有る業務です）
(１)法規原文（中国語、英語）の書面（word,pdf等）から、Excelの管理帳票へ転記。
 ⇒コピー・貼り付け業務。翻訳ソフトを使用した翻訳文も、コピー貼り付けする。
 表のサイズ変更や、入力作業も有り。
 翻訳ソフトを使用しますので、違和感のある文章となっている場合は、自身でわかりやすく修正できると尚可。
(２)日本語で書かれた技術文章を中国語へ翻訳
 ⇒特殊用語は、自身で資料を見ながら対応。
(３)質問事項等を中国当局へ中文で送付
 ⇒中国拠点のメンバー（日本人・中国人）とのやりとり有り。メール・電話。
(４)紙、pdf等にした申請資料の体裁チェック
 ⇒文章が切れていないかのチェック等、簡単なものです。
(５)電子申請HPの申請事項をExcel上へ転記
(６)Excelから専用ソフトへ転記

【職場環境】

─────◆職場環境◆─────
＜職場構成＞30名（男性28名、女性2名）
＜フロア人数＞200名程度就業中（男性多め）
＜服装＞オフィスカジュアル（ロッカー有）
＜昼食＞食堂利用可能
＜喫煙環境＞分煙（敷地内に喫煙スペース有）

仕事内容
＼派遣で働くならやっぱり大手？？／【トヨタ経験不問】企業での役職者の秘書経験があればChallenge歓迎！【結果がはやい！】決定〜一カ月以上あるから、転職もしやすい〇【うれしい高時給】安定収入とヤリガイを手にしませんか？

＊.｡.:・ﾟ ＊.｡.:・ﾟ ＊.｡.:・ﾟ ＊.｡.:・ﾟ ＊

 ＊:＊. 仕事内容 .＊:＊
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

＜秘書の求人＞残業しないでしっかり稼ぐのが当たり前！部長秘書

＊＊＊ 具体的には ＊＊＊

「環境◎」だから「また働きたい！」って声多数・部長スケジュール管理・会議設定（会議室予約、スケジュール調整、会議準備）・出張手配、来客対応・異動者の受入れ対応、部メンバーの勤怠管理サポート最新の情報に触れることもあるので、車好きにはワクワクできる環境！