札幌市の翻訳・通訳から、派遣/人材派遣のお仕事・求人を探すならリクナビ派遣

札幌×翻訳の派遣のお仕事について

札幌は北海道有数の都市で、観光地としても有名なために活気づいています。市街には繁華街として機能するエリアがあり、観光目的でやってきた人たちがよく利用する利便施設が多く点在しています。また、近隣はベッドタウンになっているエリアも多く、そこから多くの人たちが札幌市中心のオフィス街へと通うために、ビジネスマンのような求人も多いです。

派遣はサービス業から接客業、具体的には飲食店、ホテル、アパレル、アミューズメント施設といったものが多く、観光地ならではとして旅行会社関連のものも見つけやすいです。有名な行事として、さっぽろ雪まつり、三吉神社祭といったものもあるため、イベント当日だけの短期の求人も見つけやすいです。スポーツ施設も多いため、アイスホッケーやカーリングといった試合がある会場付近にもコンビニエンスストアや飲食店が多く見つけられます。
英語が代表的なものですが、韓国語、中国語、フランス語といったあらゆる言語を扱う仕事が翻訳の主な業務です。派遣の求人でも緊急の取引など、技術を持つ人間を常に求めている現場があるため、実務経験があると仕事を見つけやすいのも特徴です。オフィス内で事務作業を兼ねて行うことも多く、取引先のメールを翻訳しつつ、メールを書いたり、あるいは受け取ったものを訳すといった業務も多いです。会議やプレゼン、取引中の会話を翻訳する仕事も多く、現場での経験が重要となってくる仕事です。

現場での経験は後々の仕事を見つける時にも役立つので、将来性があるといえます。また、速記業務として、会話を翻訳しつつ書き取りしたり、パソコン上でタイピング入力する仕事にあたる時もあるため、パソコンの操作に精通しているとスムーズに働けます。