「ゲーム　ローカライズ　求人」
に関する『派遣のお仕事』情報

複数の有名IPタイトルにおいて、ローカライズディレクションをお任せ致します。　　具体的な作業内容は下...続きを見る

活かせる経験・スキル >Web関連

品川区/最寄り駅：中目黒駅

• 2296円〜3280円

【下記の経験・スキルが活かせます】　・バイリンガルの方（日本語必須、もう片方の言語は地域不問） 　・...続きを見る

レバテック株式会社

海外配信ネイティブゲームに関する下記業務をお任せします。　◆モバイルゲーム運営における海外取引先対応...続きを見る

活かせる経験・スキル >Word、Excel

港区/最寄り駅：六本木駅/麻布十番駅

• 1700円〜1800円

下記全てを満たす方を募集いたします。　・ゲーム業界での就業経験（モバイル・コンシューマーゲーム問いま...続きを見る

株式会社ヴィジョナリー

日本国内向けゲームを世界各国へ展開していく部門で、ゲームローカライズの韓国語翻訳者の募集です。　　◆...続きを見る

活かせる経験・スキル >Word、Excel、PowerPoint、英語力を活かす、韓国語を活かす

新宿区/最寄り駅：新宿駅/初台駅/都庁前駅

• 2400円
• 交通費別途支給

＜必須条件＞　・韓国語が母国語の方　・JLPT N1を取得またはそれ相当の日本語読解能力を持っている...続きを見る

株式会社アークコミュニケーションズ

【概要】　既存ソーシャルゲームアプリのローカライズ配信事業における翻訳業務。　　【具体的な業務内容】...続きを見る

活かせる経験・スキル >

品川区/最寄り駅：大崎駅

• 1850円〜2100円
• 交通費別途支給

下記全てを満たす方を募集いたします。　・募集言語がネイティブレベル　・日本語：N2レベル以上　・Ex...続きを見る

株式会社ヴィジョナリー

自社ソーシャルゲームにて、翻訳作業をご担当いただきます。原文の品質を保ちながら、英語圏向けのローカラ...続きを見る

活かせる経験・スキル >PowerPoint、Web関連、英語力を活かす

渋谷区/最寄り駅：渋谷駅

• 1470円〜2100円

【下記の経験・スキルが活かせます】　・和英翻訳の実務経験 　・TOEIC700点以上続きを見る

レバテック株式会社

自社ソーシャルゲームにて、翻訳作業をお任せ致します。原文の品質を保ちながら、英語圏向けのローカライズ...続きを見る

活かせる経験・スキル >PowerPoint、Web関連、英語力を活かす

渋谷区/最寄り駅：渋谷駅

• 1687円〜2410円

【下記の経験・スキルが活かせます】　・和英翻訳の実務経験 　・TOEIC700点以上続きを見る

レバテック株式会社

【業務内容】超有名ゲーム会社でローカライズ業務です。ゲームを日々プレイし、商品仕様を把握したうえでお...続きを見る

活かせる経験・スキル >

品川区/最寄り駅：大崎駅/下神明駅/大崎広小路駅

• 1850円
• 交通費別途支給

様々な国籍の方活躍中！ユーザーサポート経験、ゲームが好きな方、大歓迎いたします。 業界未経験OK！ ...続きを見る

アデコ株式会社

ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。　・翻訳...続きを見る

活かせる経験・スキル >

渋谷区/最寄り駅：渋谷駅/神泉駅

• 1800円〜1900円
• 交通費別途支給

下記全てを満たす方を募集いたします。　・日本語が母国語レベルの方　・英語が得意な方（TOEIC700...続きを見る

株式会社ヴィジョナリー

【コーディネーター】　ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポ...続きを見る

活かせる経験・スキル >Word、Excel、PowerPoint、英語力を活かす

渋谷区/最寄り駅：渋谷駅/神泉駅

• 1600円〜1900円

【コーディネーター】　日本語と英語のいずれかが母語、もう一方がビジネス以上（TOEIC800点/日本...続きを見る

株式会社ヴィジョナリー

ゲーム開発において、開発プランナーとして作業していただきます。　具体的に、下記の作業を想定。　・パラ...続きを見る

活かせる経験・スキル >Web関連、プログラム関連

西区/最寄り駅：横浜駅

• 2142円〜3060円

【下記の経験・スキルが活かせます】　・コンシューマゲーム開発におけるプランナーとしての実務経験 　・...続きを見る

レバテック株式会社

ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。　原文の品質をそのままに、広く英語圏の方に受け入れられるよ...続きを見る

活かせる経験・スキル >

渋谷区/最寄り駅：渋谷駅/神泉駅

• 1800円〜1900円
• 交通費別途支給

下記全てを満たす方を募集いたします。　・実務経験：和英翻訳の経験が1年以上ある方　・英語が母国語かつ...続きを見る

株式会社ヴィジョナリー

運用中タイトルのローカライズプロジェクトにて、UIデザイナーとして作業を行っていただきます。具体的な...続きを見る

活かせる経験・スキル >Web関連、プログラム関連、資格を活かす

品川区/最寄り駅：渋谷駅

• 1687円〜2410円

【下記の経験・スキルが活かせます】　・ゲーム内お知らせ画像、バナー画像、広告クリエイティブ画像制作経...続きを見る

レバテック株式会社

運用中女性向けタイトルのローカライズプロジェクトにてUIデザイナーとして作業を行っていただきます。具...続きを見る

活かせる経験・スキル >Web関連、プログラム関連、資格を活かす

品川区/最寄り駅：渋谷駅

• 1470円〜2100円

【下記の経験・スキルが活かせます】　・ゲーム内お知らせ画像、バナー画像、広告クリエイティブ画像制作経...続きを見る

レバテック株式会社

【六本木エリア】ゲーム業界／ドイツ語スキルいかせます／在宅あり／土日祝休みのお仕事です/【東証1部上...続きを見る

活かせる経験・スキル >Excel、資格を活かす

港区/最寄り駅：六本木駅

• 2250円
• 交通費別途支給

【必須経験】社会人経験（業界未経験OK）【必須スキル】入力・編集（Excel）、SUM・AVE関数（...続きを見る

株式会社パソナ

日本国内向けゲームを世界各国へ展開していく部門で、ゲームローカライズのドイツ語翻訳者の募集です。　　...続きを見る

活かせる経験・スキル >Word、Excel、PowerPoint、英語力を活かす、その他外国語

新宿区/最寄り駅：新宿駅/新宿駅(東京メトロ)/都庁前駅

• 2500円
• 交通費別途支給

＜必須条件＞　・ドイツ語が母国語の方　・JLPT N1を取得またはそれ相当の日本語読解能力を持ってい...続きを見る

株式会社アークコミュニケーションズ

コンシューマ向けシミュレーションゲームにおいて　UIリードデザイナーとして作業をお任せ致します。　　...続きを見る

活かせる経験・スキル >Web関連、プログラム関連

品川区/最寄り駅：品川シーサイド駅

• 2142円〜3060円

【下記の経験・スキルが活かせます】　・UI/UX制作実務経験 　・UI素材制作経験続きを見る

レバテック株式会社

【主な仕事内容】英語からタイ語への翻訳、外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修（プルーフリード）、実...続きを見る

活かせる経験・スキル >英語力を活かす

新宿区/最寄り駅：初台駅/都庁前駅/西新宿五丁目駅

• 2500円
• 交通費別途支給

翻訳実務経験がある方／エンターテインメントコンテンツのローカライズ経験がある方歓迎続きを見る

アデコ株式会社

*+;*残業少なめ＊朝はゆっくり10時30分始業*;+* ／＜人気のゲーム業界でのお仕事です＞／気に...続きを見る

活かせる経験・スキル >プログラム関連

港区/最寄り駅：六本木駅/麻布十番駅/乃木坂駅

• 3000円
• 交通費別途支給

・スマートフォン向けゲームの運用経験 ・ローカライズ（英語）業務の経験／・KPI、数値データの分析経...続きを見る

株式会社スタッフサービス ITソリューションブロック

海外ゲームをローカライズしポータルサイト運営を行う人気ゲーム会社で、Google(GDN)やYaho...続きを見る

活かせる経験・スキル >Web関連

新宿区/最寄り駅：渋谷駅

• 1800円〜1850円
• 交通費別途支給

≪20代・30代・40代活躍中！≫　◆Web広告運用経験　　※ブランクがある方やこれまでのご経験に自...続きを見る

株式会社キャリアデザインセンター

大手ゲーム会社で、デバッガーをお任せします。　 　【具体的には】　　▼納品されるゲームの動作確認サポ...続きを見る

活かせる経験・スキル >Word、Excel、PowerPoint

中央区/最寄り駅：京橋駅(東京都)

• 1900円〜2000円
• 交通費別途支給

≪20代・30代活躍中！≫　◆デバッガーの業務経験　◆仕様書等の作成経験　　※ブランクがある方やこれ...続きを見る

株式会社キャリアデザインセンター