2024年09月19日 掲載
英語から韓国語の特許翻訳
仕事内容
＜英→韓チェック業務＆コーディネーター業務＞
・翻訳者からの翻訳文の全文チェック業務
英語の原文と韓国語への翻訳の照合作業
(抜け、誤訳、タイプミス、数字・化学式などの誤記、段落抜けなど)
・翻訳者へのフィードバック、翻訳文編集、校正
・スケジュール管理
・翻訳者およびチェッカーへの案件の割り振り
※約15人ほどの翻訳者のコーディネートをご担当いただきます
※仕事に慣れてくれば、週2〜3日の在宅勤務を採用しています
【業務の変更範囲】
◇なし
【勤務地の変更範囲】
◇なし
| 勤務地 |
東京都 千代田区 勤務地・最寄駅 JR中央・総武線 水道橋駅 徒歩5分 東京メトロ東西線 九段下駅 徒歩8分 都営新宿線 神保町駅 徒歩6分 |
|---|---|
| 給与 | 時給 1900円以上 |
| 対象となる方 |
経験・資格
＜必須条件＞
・韓国語上級レベル
・TOEIC930点以上(目安です)
・日本語コミュニケーション力(社内での公用語は日本です)
＜活かせるスキル＞
・韓国特許システム(NK-Editor)の使用経験
・翻訳文書のチェック経験
ダミー
…続きを見る
閉じる
|
| 勤務時間 |
勤務時間・期間
【勤務時間】
昼勤
9:30〜18:00(休憩60分/実働7時間30分)
※残業/月20時間程度
【勤務期間】
長期
(原則3ケ月更新、初回契約は開始日の関係上、変動あり)
※就業開始日にご希望がある場合はご相談ください！
【契約期間】
◆契約期間:長期(原則3ヶ月更新)
ダミー
…続きを見る
閉じる
|
| 休日休暇 | 休日・休暇 土曜日 日曜日 祝日 土日祝お休み |
| 派遣会社 | 株式会社ウチダ人材開発センタ |
お仕事No：c61e9638f7e11c66
キープリストに保存しました。
