中央区の翻訳・通訳のミドル（40歳以上）活躍中から、派遣/人材派遣のお仕事・求人を探すならリクナビ派遣

☆ゲーム開発をしている部署での翻訳・通訳☆ ・社内資料の翻訳（A4で2枚くらい、PPT 15〜30枚などボリュームは様々） ・社内会議での通訳（日本語⇔英語） ・社内会議での議事録作成 ・メール対応（社内、海外）　　　　
【担当者より】立地のよい銀座エリアにオフィスがあります。業界経験は不問です。同業務の方いらっしゃる環境です♪

＼応募はお早めに／
【期間】即日〜長期 ※開始日相談可
【職種】クライアントアドバイザー（販売スタッフ）
【勤務地】羽田空港／銀座　※勤務地はお選び頂けます
【仕事内容】
接客販売、ラッピング、商品管理、ショーケースのメンテナンス等、店舗運営にまつわる業務全般
【ポイント】
＃銀座は実働時間が7時間〜8時間で選べる（休憩1.5時間）
＃社員転籍実績多数
＃iDAなら年2回ボーナス支給

・（60%） Slack/Jira/Emailを使用して、翻訳ベンダー/翻訳依頼者/翻訳チームメンバーとローカリゼーションプロジェクトを管理する。 ・（20%） ベンダーから提供された日本語翻訳の品質チェックを行う。 ・（10%）臨時的に依頼が入る社内情報、技術文書、ユーザーガイドの翻訳 ・（10%） 日本語資料のテクニカルライティング <資料作成および翻訳コンテンツの種類> 主に、技術文書（マニュアル、説明書、ガイドライン）、リリースノート、プレゼンテーションスライド。機械翻訳処理を含む * E to J 80%、J to E 20%　　　　
【担当者より】新日本橋駅もすぐ!社員食堂有。服装自由（ジーパン・スニカー等もOK）

【正社員化前提/紹介予定派遣】【想定年収：400〜480万円】【複数名同時募集】
◎翻訳チェッカーの募集（翻訳経験者もこれから翻訳にチャレンジしたい方も！）
◎ニーズ拡大に伴う増員です！　
⇒⇒　■翻訳物の品質管理部門にて、
・ディスクロージャー（上場企業の開示資料）翻訳のチェック、品質管理

◎プライム上場・TAKARA＆COMPANYグループで大手企業と多数取引。国や政府からの案件もあるため、安定性◎

【正社員化前提/紹介予定派遣】【想定年収：400〜480万円】【複数名同時募集】
◎翻訳チェッカーの募集（翻訳経験者もこれから翻訳にチャレンジしたい方も！）
◎ニーズ拡大に伴う増員です！　
⇒⇒　■翻訳物の品質管理部門にて、
・ディスクロージャー（上場企業の開示資料）翻訳のチェック、品質管理

◎プライム上場・TAKARA＆COMPANYグループで大手企業と多数取引。国や政府からの案件もあるため、安定性◎

日本にいながら《　海外留学　》気分を味わえる、グローバルな環境での求人が到着しました！　たっぷり英語を使えるお仕事で、ビジネスで活きる《　実用的な英語力　》を伸ばしませんか？　世界をつなぐ海底ケーブルを見守る《　ネットワークサポート　》のお仕事です！　

国内外の法人のお客様から寄せられる「海底ケーブルが切れた」「ネットワーク機器が故障してしまった」といった問い合わせを、内容ごとに担当部門へ引き継ぎいでいただきます＊　電話・メールでの対応なので《　読む・書く・喋る　》をバランスよくスキルアップ◎　チームのほぼ全員が未経験からスタートしているほど、研修やサポート体制もバツグン！　ご応募お待ちしています！

百貨店の通訳スタッフとして各フロアを巡回し、中国語通訳・ゲストカードのご案内・免税カウンター対応などを行って頂きます。
必要に応じて、簡単な店内案内もお願いします。
※業務内容については全てOJTにて研修を実施するので、ご安心ください。

【勤務地】銀座三越
【シフト】土日祝含む週2日／9:45〜17:55 or 12:00〜20:10（休憩90分）
【服装】女性：白いインナー・ダークカラーのパンツスタイル、男性：ダークカラーのスーツ

★おすすめポイント★
・スキマ時間に働ける
・未経験、学生OK
・週28h以内制限OK
・20代〜50代、外国籍の方など男女幅広く活躍中
・貴重品ロッカー貸与

スイスの高級時計＆ジュエリーブランドのブティックで通訳・サポートスタッフ募集！
サポート業務メインで難しい対応ナシ◎

【お仕事内容】
●中国語通訳業務
●お客様のお出迎え・ご用件のお伺いし、セールススタッフに取り次ぎ（ツーリスト対応）
●お客様へのドリンクやフード類のご提供
●商品・修理品の出荷サポート
●備品補充

【店舗】銀座本店
【期間】長期／週5日フルタイム勤務
【服装】私物の黒パンツスーツ

未経験もOK！語学スキルを活かせるお仕事
ルイ・ヴィトン、グッチ、ロエベ、セリーヌなど人気＆有名ブランド多数！！

具体的には、 
・1対1の接客（商品説明やご提案） 
・レジ 
・在庫管理、整理 
・商品の陳列、補充 
・店内の清掃　 など 
・海外のお客様対応
 
長く愛用頂ける商品をお客様と一緒に選びませんか。
1点1点じっくり接客することであなたの自信に繋がること間違いなし。

しっかりお休みが取れる環境で働きやすいと業界でも評判です。
店舗は新宿・銀座、渋谷・池袋など、通勤が便利な施設、路面店となります！

【世界５大宝飾ブランドでお仕事】 ■■高時給のお仕事　■■通訳のお仕事 ----- 「ブランド紹介」 パリで創設された世界5大宝飾ブランドで、熟練の職人たちがジュエリーを制作しています。 シンプルでありながらエレガント、大人の女性が身につけていても、 自然な可愛らしさを感じるデザインが多くの人の心をつかんでいます。 また、最高品質のダイヤモンドを使用しており婚約指輪や結婚指輪として選ばれていています。 ■【お仕事内容】 ・メイン業務：通訳　セールススタッフの接客の言語サポート ・サブ業務：セールススタッフによる接客時（作品販売・修理承）のサポート ・お客様をお出迎えするための環境整備（商談デーブルの消毒、商談した作品の戻し等） ■【勤務時の服装】 ・私服黒スーツ ■【シフトについて】 ・週5日勤務をベースに募集

【全国どこからでも！】　
・過去の製品レポートの誤字チェック、修正
・製品レポートをネット翻訳で和訳
・和訳後の文書に指定ワードを入れながら修正
・本国向け製品レポートの作成　など　
＜1日の翻訳量＞5〜8P程度　

＊外資医療メーカーから、和訳スタッフさんの≪12名×増員募集≫が到着！

＊法令基準の変更に伴い過去資料の修正が必要となり、期間限定で翻訳専門のスタッフさんを今回新たに迎えることになりました！既に当社派遣さんも同業務で活躍されています！

＊1段階目はネット翻訳で対応。それを修正する流れ。ご自宅で一人でも困らない丁寧なマニュアルあり！同期の仲間がいるのも心強いですね。
＜社会保険・雇用保険・労災保険加入　※各保険には、加入資格要件（雇用期間等）があります＞

【期間】即日〜長期
【勤務地】クロエ銀座路面店
【交通費】別途全額支給
【服装】制服貸与あり（シューズ・インナーは自前）
【仕事内容】
上質な素材、洗練されたデザインにより「大人の女性らしさ」を追求するブランド《Chloe》にて販売スタッフを募集！
接客販売・レジ応対・商品整理・清掃等、幅広い業務をお任せします。英語で接客できる方大歓迎！！

【ポイント】
＃iDAなら年2回ボーナス支給＃週4日〜◎＃未経験◎＃制服貸与有＃英語得意な方必見！

【主な仕事内容】外資系IT企業での通翻訳業務です。社内ミーティングにおいて、海外と日本の円滑なコミュニケーションを図るための通訳をします。また、関連資料の翻訳や、部門でのセミナーの通訳もお願いします。IT関連の通訳が多いので、就業開始後にIT関連の知識を学んでいただく必要があります。　※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内）

【世界的ジュエリーブランドでスタッフ募集】 ■■高時給のお仕事　■■通訳・商品管理のお仕事　■■シフト相談OK ------ 「ブランド紹介」 フランス生まれの高級ジュエリーブランドで、 世界5大ジュエラーの1つでもあります。ジュエリー・時計をメインに、アイテムを展開しています。 日本では結婚指輪や婚約指輪の定番にもなっていて、 宝飾品としての地位を確立しています。 ■【お仕事内容】 ・通訳、翻訳（中国語または英語） ・接客対応・販売 ・バックヤード、商品管理、棚卸し ・店舗内清掃、レイアウト対応、その他雑務など ■【勤務時の服装】 ・制服貸与 ■【シフトについて】 ・週5日勤務をベースに募集

【主な仕事内容】外資系IT企業での通翻訳業務です。社内ミーティングにおいて、海外と日本の円滑なコミュニケーションを図るための通訳をします。また、関連資料の翻訳や、部門でのセミナーの通訳もお願いします。IT関連の通訳が多いので、就業開始後にIT関連の知識を学んでいただく必要があります。　※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内）

【世界的ジュエリーブランドでスタッフ募集】 ■■高時給のお仕事　■■通訳・商品管理のお仕事 ------ 「ブランド紹介」 フランス生まれの高級ジュエリーブランドで、 世界5大ジュエラーの1つでもあります。ジュエリー・時計をメインに、アイテムを展開しています。 日本では結婚指輪や婚約指輪の定番にもなっていて、 宝飾品としての地位を確立しています。 ■【お仕事内容】 ・通訳、翻訳（中国語または英語） ・接客対応・販売 ・バックヤード、商品管理、棚卸し ・店舗内清掃、レイアウト対応、その他雑務など ■【勤務時の服装】 ・制服貸与 ■【シフトについて】 ・週5日勤務をベースに募集