中央区の翻訳・通訳の服装自由から、派遣/人材派遣のお仕事・求人を探すならリクナビ派遣

☆ゲーム開発をしている部署での翻訳・通訳☆ ・社内資料の翻訳（A4で2枚くらい、PPT 15〜30枚などボリュームは様々） ・社内会議での通訳（日本語⇔英語） ・社内会議での議事録作成 ・メール対応（社内、海外）　　　　
【担当者より】立地のよい銀座エリアにオフィスがあります。業界経験は不問です。同業務の方いらっしゃる環境です♪

・（60%） Slack/Jira/Emailを使用して、翻訳ベンダー/翻訳依頼者/翻訳チームメンバーとローカリゼーションプロジェクトを管理する。 ・（20%） ベンダーから提供された日本語翻訳の品質チェックを行う。 ・（10%）臨時的に依頼が入る社内情報、技術文書、ユーザーガイドの翻訳 ・（10%） 日本語資料のテクニカルライティング <資料作成および翻訳コンテンツの種類> 主に、技術文書（マニュアル、説明書、ガイドライン）、リリースノート、プレゼンテーションスライド。機械翻訳処理を含む * E to J 80%、J to E 20%　　　　
【担当者より】新日本橋駅もすぐ!社員食堂有。服装自由（ジーパン・スニカー等もOK）

ワニのマークで有名な「LACOSTE（ラコステ）」で販売のお仕事です。
男女活躍中！お得な社割あり◎

仕事内容
・接客販売
・お会計、お包み
・商品の陳列、ディスプレイ
・ストック業務など
※外国語スキルのある方にはインバウンド対応もお任せします。

ここがイチオシ
・iDAなら年2回ボーナス支給
・経験者は1600円も可能
・残業少なめでプライベートも確保
・お気に入りは社割でゲットOK

期間：長期
店舗：銀座店
服装：上下、靴ラコステ製品着用　※社割でお安く購入できます

人気シューズブランド「DIANA」で通訳販売のお仕事です。
●中国語を使用した接客（インバウンド対応メイン）
●試着のご案内・サイズの確認・商品ディスプレイなど店頭での業務全般

【店舗】銀座本店
【服装】私服勤務（デニム・スニーカーOK）※靴は社割30％オフで購入可能

★イチオシポイント★
・iDAなら年2回ボーナス支給
・欲しい商品も社割でお得に購入可能
・服装メイクネイル自由！明るい髪色OK
・シフトは週3〜OK！週28h以内も◎

【全国どこからでも！】　
・過去の製品レポートの誤字チェック、修正
・製品レポートをネット翻訳で和訳
・和訳後の文書に指定ワードを入れながら修正
・本国向け製品レポートの作成　など　
＜1日の翻訳量＞5〜8P程度　

＊外資医療メーカーから、和訳スタッフさんの≪12名×増員募集≫が到着！

＊法令基準の変更に伴い過去資料の修正が必要となり、期間限定で翻訳専門のスタッフさんを今回新たに迎えることになりました！既に当社派遣さんも同業務で活躍されています！

＊1段階目はネット翻訳で対応。それを修正する流れ。ご自宅で一人でも困らない丁寧なマニュアルあり！同期の仲間がいるのも心強いですね。
＜社会保険・雇用保険・労災保険加入　※各保険には、加入資格要件（雇用期間等）があります＞

☆ゲームソフト開発をしている部署での翻訳・通訳☆ ・社内資料の翻訳（A4で2枚くらい、PPT 15〜30枚などボリュームは様々） ・社内会議での通訳（日本語⇔英語）週に2件程度 ・社内会議での議事録制作手伝い ・メール対応（社内、海外）　　　　
【担当者より】同業務者がいるポジションです。残業がほぼなく、17時台終わるので、ワークライフバランスがとりやすいです♪

●海外の経済ニュース、主に金融先物取引に関するニュースの翻訳（英→日)　●日本で配信するための文章作成（要約）※訳後は社員の方のチェックあります。※記事用の翻訳に不慣れでも、慣れてコツをつかんでいただければＯＫ！