品川区の翻訳・通訳から、派遣/人材派遣のお仕事・求人を探すならリクナビ派遣

【在宅OK】週3-4出社【残業少なめ】
◆外資系大手メーカーで部内アシスタントのお仕事◆
◇グローバル企業で働きたい方におすすめ！
◇英語スキルを活かしたい方歓迎！　
⇒⇒　【英語使用場面あり】
■来訪者受入れ業務
・ビザ手続き
・入館手続き
・ホテルおよび新幹線などのチケット手配のサポート

■会議準備
・飲み物や食事の手配
・音声などのオンライン環境設定(専門部門と協業)

■その他部内サポート

様々なゲームタイトルの国内外の開発プロジェクトに関わっていただきます。
海外チームとのコミュニケーションも多く、日本語⇔英語での翻訳と通訳をお願いします。

・日本語⇔英語通訳業務（逐次）
社内でのミーティングや顧客との打ち合わせ、海外出張時のアテンド時

・日本語⇔英語翻訳
開発関連の仕様書やマーケティング資料、プレスリリース、社内資料など様々な資料


※海外出張が稀に発生することがあり、その際は同行していただくことになります。

＼英語読み書きできる＊／「　翻訳　」のお仕事で「　リモート　」が手に入る＊　翻訳のお仕事をしていた！そんな方にぜひお願いします！＜留学のご経験＞や＜海外に住んでいた＞という方ももちろん大歓迎です＊

▼IT企業内で英語翻訳のお仕事をお願いします。英語を使用する海外のお客様と職員の間に入り、英語や日本語を使って、企業に関するアプリケーションの情報のやり取りを行っていただきます！

業務内容はとってもシンプルです！
人気のため、お早めの応募お待ちしております＊

＜＜　英語は使うのがイチバン！　＞＞　せっかくならワーホリや留学の経験を活かした仕事がしたいですよね！　こちらでは海外のお客様からの問い合わせに【　英会話や英文メール　】で対応していただきます！　英語の使用頻度は全体の3〜5割程！　難しすぎないから初級者さんでも安心してスタートできるんです＊

▼海外とリアルタイムでやり取りするので夜勤シフトをご担当いただくことも。　その分ひと月あたりの出勤は《　月15日程度　》とお休みが多め！　さらに《　深夜手当　》で1〜2万円の追加収入もGET！　ここでしっかり貯金して海外旅行に行くのもイイですよね♪　グローバルな環境が好きなら、ぜひご応募ください！

【品川エリア】物流・運輸業界／残業少なめ／月給42万円以上／即日スタート／通訳・翻訳のお仕事です/【大手物流企業での通訳・翻訳のお仕事です♪】◆通訳（英日、日英） ・外国人社員や海外顧客が参加する会議での通訳（社内、顧客）・社長会議、社長によるタウンホールでの通訳・トレーニングの通訳◆翻訳 （英日、日英）・社内資料　・顧客向けプレゼンテーション・プレスリリース等マーケティング資料・契約書■必要スキル・通訳・翻訳の実務経験 ≪おすすめポイント≫＊在宅勤務も相談可（週1程度）＊残業すくなめ

＜＜　英語を使おう！　＞＞　せっかくならワーホリや留学の経験を活かした仕事がしたいですよね！　今回ご紹介するのは《　実務経験不問　》のお仕事！　海外のお客様からの問い合わせに【　英会話や英文メール　】で対応していただきます！　英語の使用頻度は全体の3〜5割程なので、いまからスキルを磨きたい初級者さんでもちょうどいいペース＊　無理せず大好きな英語を活かすことができますよ！

▼海外とリアルタイムでやり取りするので夜勤シフトをご担当いただくこともございます。　その分、ひと月あたりの出勤日数は《　月15日程度　》とお休みが多め。　さらに《　深夜手当　》で1〜2万円の追加収入もGET！　語学を活かして賢く働きたいアナタ、このチャンスをお見逃しなく！

ソフトウェア企業のプリセールスチームで
自動車メーカーのプロジェクト付の逐次通訳と翻訳 （日⇔英）を担当していただきます。

マニュファクチャリングに関連する
アプリケーションを提供しており、関連する技術的な内容が主となります。

希望や要求、仕様などを吸い上げて反映していくため、
打ち合わせが日々発生しており、関連資料の翻訳も必要となり、
以下のような業務をご担当いただきます。

〇通訳（日⇔英逐次）：1〜2時間がほぼ毎日
・社内打合せ（色々な部門と）
・顧客との打ち合わせ
※エンジニア対関連部門または顧客（自動車メーカー）

〇翻訳作業（日⇔英）：通訳以外の時間で対応
打ち合わせで使用する資料、仕様書、説明資料など技術的な資料（PPT、Excel、Word）

また、週に1回、月に1回、3ヵ月に1回、それぞれ日帰りや宿泊を伴う名古屋への出張対応が発生します。

海外拠点とリアルタイムで会話できる！

▼英語が使える仕事がしたい！
その気持ちだけでOK！ 今回の求人は、大手企業内での国内外からの専用システム問い合せ対応の仕事です！

▼経験は不問！
扱っているのは“専用システム”だから使ったことが無いのは当たり前。 半分以上がメール対応だから、焦ることなく落ち着いて対応できるのもお勧めポイント！ 長期で活躍している弊社スタッフがいる職場なので、分からないことは何でも聞いてください！ 

▼4日出勤すれば、毎回必ず4連休！
プライベートの時間をたっぷり確保できるのは大きい！ 海外拠点とのリアルタイムでのやり取りがあるので、夜勤シフトが発生しますが〔 深夜手当 〕がつくので、夜勤に入った分だけお給料にプラス＊ 頑張りが全て収入に変わります！

英語スキルを活かしてしっかり稼げる♪
派遣⇒直接雇用の実績多数！！

≪　主なお仕事内容　≫

〇通訳業務（英日、日英）※4割程度
・外国人社員や海外顧客が参加する会議での通訳業務（社内）
・トレーニングの通訳
　など

〇翻訳業務（英日、日英）※6割程度
・社内資料
・顧客向けプレゼンテーション
・プレスリリースなどマーケティング資料、契約書など

.・*・.・*・.・*・.・*・.

<<オススメPOINT>>
・高月給！経験を活かしてしっかり稼げます！
・丁寧に教えてもらえるので安心♪
・とっても穏やかで優しい社員さんばかり☆
・残業ほぼナシ！プライベートも充実♪

―

英語に“これから”慣れていきたい！
そんなアナタにピッタリのお仕事です！

【英会話は、まだちょっとハードルが高い】【少しずつ慣れていきたい】と考えているアナタは必見！ こちらの職場では〔英語での会話はありません！〕 英語を使うのは、海外メーカーさんとの〔メール＆チャット〕でのやり取りのみ！ だからこそ、焦ることなく、調べながら対応することができるんです＊ 単純に英語がスキな人は、日常の中で触れる英語を楽しめますし、将来的に英語を使った仕事に就きたい人も、英語での業務経験を積むことができますよ！

〔 お仕事の流れ 〕今回の問い合せ対応の対象となるのは、コンビニや飲食店でも良く見かける「POSレジ（海外製品）」。 実際に使用している店員さんから問い合せ（日本語）を受付け、回答します。 イレギュラーやその場で答えることができないものについては、海外メーカーへ問い合わせ（英語）をお願いします♪

【在宅OK】週3-4出社【残業少なめ】
◆外資系大手メーカーで部内アシスタントのお仕事◆
◇グローバル企業で働きたい方におすすめ！
◇英語スキルを活かしたい方歓迎！　
⇒⇒　【英語使用場面あり】
■来訪者受入れ業務
・ビザ手続き
・入館手続き
・ホテルおよび新幹線などのチケット手配のサポート

■会議準備
・飲み物や食事の手配
・音声などのオンライン環境設定(専門部門と協業)

■その他部内サポート

＜＜　英語は使ってなんぼでしょ！　＞＞　せっかくならワーホリや留学の経験を活かした仕事がしたいですよね！　こちらでは海外のお客様からの問い合わせに【　英会話や英文メール　】で対応していただきます！　英語の使用頻度は全体の3〜5割程！　難しすぎないから初級者さんでも安心してスタートできるんです＊

▼海外とリアルタイムでやり取りするので夜勤シフトをご担当いただくこともございます。　その分、ひと月あたりの出勤日数は《　月15日程度　》とお休みが多め。　さらに《　深夜手当　》で1〜2万円の追加収入もGET！　ここでしっかり貯金して海外旅行に行くのもイイですよね♪　ご応募お待ちしています！

日本語＆メールで会話ができればOK！
当社スタッフも複数名活躍中の現場です！

＼ あなたの語学力、ここで磨きませんか？ ／
留学やワーホリで日常的な英会話なら話せる！ だけど、仕事で使えるとは思えない… ＞＞本当にそうですか？？＜＜ 今回の求人は、未経験からIT業界にチャレンジしたいという方、そして英語での会話が少しでもできる方を募集しています！ 諦めかけている方も、ぜひ一度応募してみてください！

▼あなたにお任せするのは、グループ企業で使用しているWebシステムに関する問い合せ対応！ 社員さんからの問い合せのみなので、堅苦しいビジネス英語は必要ありません！

▼問い合せ内容は〔 操作方法 〕と〔 不具合・エラー 〕についてがメイン＊ 過去の問い合せ例を参考にしつつ対応できます！ まずは、社員さんにサポートしてもらいながら慣れていきましょう！

3年頑張れば年収も3倍も夢じゃない！
英語×ネットワークで、世界規模で求められる人材へ！　

▼年収1000万円に手が届く！日常会話レベルの英語とかんたんなパソコン入力ができればOK！未来の分岐点になるカギは《　英語　》×《 IT業界 》の最強タッグ！

▼お任せするのは、ネットワークのユーザーサポート。お客様から「　回線が重い　」「　映像が乱れる　」といった連絡が入ったら、内容をヒアリングし、スピーディにネットワークエンジニアを手配します。回線業者や海外事業者との電話に英語を使用するから、仕事に慣れるにつれて英語にもITにも強くなれるんです！

▼実際に「 世界最大の検索エンジン 」を提供するIT企業など、ここでの経験を活かして有名外資系企業に転職される方も多数！世界が変わるこのチャンスをお見逃しなく！