東京都の翻訳・通訳から、派遣/人材派遣のお仕事・求人を探すならリクナビ派遣

【国際ニュースやスポーツ中継の放送サポートのお仕事】

<具体的には>

・海外記者が取材してきた映像を取り寄せる。
・通信社(ロイター・AP通信等)へ連絡をして映像を入手する。
・スポーツ中継の手配。
・各SNSにアップされた映像の提供依頼。
・海外の記者やカメラマンが取材してきた記事の翻訳(英→日)
・海外の各放送局へ日本国内のニュース映像を提供。

など日本と海外を繋ぐお仕事をしていただきます。

／
未経験OK！
教育環境が整っておりますので、分からないことは丁寧に教えてくれます。
＼

必須ではありませんが、英語に加えて他国の言語スキルをお持ちの方は、
お仕事の幅を広げてご活躍いただけます！

【在宅OK/週3程度出社】【ほぼ残業無し/時間選べます】◎大手水処理機器メーカーでの通訳のお仕事◎弊社派遣社員さん活躍中の企業　⇒⇒　【英語使用有り】◎大手水処理機器メーカーでの通訳ポジション事業部長と海外事業会社のマネジメント層（米国人）や海外のお客様（国は様々）とのミーティングに同席していただき、逐次通訳をお願いいたします。◎通訳経験のある方大歓迎！

開発中のソーシャルゲームを実際にプレイしながら英語に翻訳されたテキストについての下記チェックを担当  ・翻訳されたテキストが正常に表示されているか ・ゲームの世界観と翻訳されたテキストがマッチしているか　　　　
【担当者より】服装はカジュアルOK! 嬉しいフリードリンク^^ たくさんのマンパワースタッフさんが活躍中ですよ≪期間コメント≫開始日は前後柔軟に相談可能です

【在宅OK】週3出社【17時半定時でほぼ残業なし】◎大手総合商社グループ企業にて翻訳＋事務のお仕事◎駅チカ！複数路線（虎ノ門、霞が関、内幸町、新橋）からアクセス可能！◎非常に綺麗なオフィス　⇒⇒　【英語使用あり】 ・取引先からの報告書類の英訳（日本語→英語）・海外取引先からの報告書類の和訳（英語→日本語）※専門用語が含まれますが過去やり取りした書類を読解できればよく、詳しい知識は必要ありません！・出荷データ作成・メールでの問い合わせ対応（英語あり）・書類のファイリング、整理・案件の進捗状況管理・Excel

＼応募はお早めに／
【期間】即日〜長期 ※開始日相談可
【職種】クライアントアドバイザー（販売スタッフ）
【勤務地】羽田空港／銀座　※勤務地はお選び頂けます
【仕事内容】
接客販売、ラッピング、商品管理、ショーケースのメンテナンス等、店舗運営にまつわる業務全般
【ポイント】
＃銀座は実働時間が7時間〜8時間で選べる（休憩1.5時間）
＃社員転籍実績多数
＃iDAなら年2回賞与支給

【時給2000円/通訳未経験OK！】◆大手ケーブルテレビ子会社におけるイベント通訳業務◆◎アットホームな職場でオススメ！【2024年12月31日までの期間限定】　⇒⇒　【韓国語使用あり】◎イベント部門において音楽ライブ当日などで韓国語の通訳翻訳ををお願いします・韓国語の契約書の翻訳　(韓⇒日)・韓国語の通訳(同時通訳メイン)【リクルートスタッフィングが求める人物像】・韓⇔日の通訳業務の経験がある方におすすめです！・K-POPやライブイベントに興味がある方にオススメです！

ラグジュアリーブランド「GUCCI」で中国語通訳＆販売サポートのお仕事です。
中国語スキルを活かして稼ごう◎

仕事内容
・中国語通訳
・インバウンド対応
・販売サポート
・商品整理
・ショーケースメンテナンス　
・店頭での業務全般

ここがイチオシ
・しっかり稼げる時給1600円！人気ブランドでこの高時給はレアです◎
・さらにインセンティブもあり！頑張りもしっかり評価される環境◎
・iDAなら給与とは別に年2回ボーナス支給＆昇給で安定収入Get！
・社員登用実績多数！長期的に活躍できる

期間：長期
店舗：新宿店
服装：制服貸与
※貸与までは黒無地スーツ、白無地シャツ、黒革靴をご用意ください

【ほぼ残業なし】【服装自由！】◇大手通信機器メーカーにて通訳、翻訳のお仕事◇◎中国語のスキルがいかせるお仕事◎ウォーターサーバーあり、コーヒー飲み放題もあり◎　⇒⇒　【中国語使用あり】◎通訳、翻訳担当として、複数の従業員のサポートをお願いします・社内会議、展示会、セミナーでの通訳(同時通訳あり)・社内資料や提案資料の翻訳

【慣れて来たら在宅OK】週3〜4出社【JR五日市線/秋川駅から無料社バスあり！】◆大手医療系メーカーの品質保証にて英文事務のお仕事◆リクルート派遣スタッフも多数活躍中で安心！【残業ほぼなし】　⇒⇒　【英語使用あり】◎品質保証チームにて英文事務のお仕事・英訳(技術文書の英訳)・資料作成・社内申請業務・電話対応（取次程度です）・その他庶務業務(コピー、ファイリング)※英訳経験があればOK、専門的な知識は不要※対応できる方には海外グループ会社との会議の通訳をお願いします《リクルートスタッフィングが求める人物像》

【ほぼ残業なし】【大手ゲーム会社/バンダイナムコグループ】 ◆庭用ゲームの海外展開を担当する部門にて、翻訳メインのお仕事◆派遣の方も多く活躍する職場で、同業務の方もいて安心◆服装自由！　⇒⇒　◎家庭用ゲームの海外展開に関する業務･担当ゲームタイトルの仕様書等の読込･翻訳や言語デバッグの進捗管理のサポート（外部委託先とのやり取り含む）･社内文書の英訳･翻訳者からの問い合わせ（英語）の和訳･国内、海外拠点とのコミュニケーション（英訳和訳）※サポート･多言語用語集作成　※サポート･必要に応じて、チーム会議、社内

＼　英語が好きならどなたでも！　／　気軽に海外に行けない今、留学やワーホリの経験を活かせるビッグチャンス！　「英語が好き」その気持ちがあなたのキャリアに直結します！　実務経験がゼロからビジネスレベルまでレベルアップできる、英語好き必見のお仕事です！　

▼海外拠点を含めたグループ企業のITシステムを管理する部門で、問い合わせメールの翻訳・対応、システムメンテナンスのお知らせメールの配信をお任せします。　基本的にはメールの対応がほとんどなので、英会話にはまだ自信が無いという方もご安心ください！　海外と連絡を取るため夜勤もありますが、その分深夜手当の《　追加収入　》や《　毎回4連休　》も嬉しいポイント！　人気のお仕事ですのでご応募はお早めに！

【有明エリア】ユニクロ／即日スタート／残業なし／在宅ありのお仕事です/【週３〜4日もOK！ユニクロでの通訳・翻訳のお仕事】■外国籍社員の会議通訳、商談通訳等≪業務内容詳細≫＊通訳（7割）と翻訳（3割）＊対面が6〜7割／オンライン（ニューヨークやロンドン等）の通訳は3割程度※店舗巡回あり（年に1回程度）≪必須条件≫＊逐次通訳のご経験＜★おすすめポイント！★＞◎無料シャトルバス通勤！◎カフェテリアスペース、社員食堂、コンビニ完備！◎社員割引あり！◎業務に慣れたら在宅ご相談可能！（週1日）◎時短勤務、週３〜4日も相談可能です！◎即日〜6月開始ご相談可能です！

大手通信企業グループにて通訳のお仕事です。 

●電話を介した通訳（お客様と店頭スタッフもしくは専用センタースタッフとの三者間）
●サービス情報検索・対応履歴記録（専用システム使用）
●業務に関するミーティング・研修参加と付随業務
●隣席指導等の新人スタッフ育成

【会社の主力商品・サービス】 大手通信企業グループ

【服装】 オフィスカジュアル

【研修期間】 6/10〜9/19、着台予定日：9/20（金）
※研修期間中は時給1，600円です。
※座学・OJT期間中は土日祝休みです。
※総合スキルステップアップ研修受講後、フルスキルとして着台します。

【職場環境】 ロッカー：有 休憩室：有

【その他】 在宅勤務あり（テレワーク・リモートワーク）
※着台直後は当面の間、出社対応

【主な仕事内容】大手飲料メーカーにて通訳のお仕事をお願いいたします。主に外国人役員の会議における通訳業務（逐次通訳）をお任せいたします。（公式の会議には別途通訳者が付くため、日々のミーティングや小規模な会議のみを想定しております。） その他に経理伝票処理・チケット手配・宿泊予約などを含む秘書業務も一部お任せする可能性もございます。（通訳業務との兼ね合いもある為、超勤が発生しない範囲）　※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内）

ソフトウェア企業のプリセールスチームで
自動車メーカーのプロジェクト付の逐次通訳と翻訳 （日⇔英）を担当していただきます。

マニュファクチャリングに関連する
アプリケーションを提供しており、関連する技術的な内容が主となります。

希望や要求、仕様などを吸い上げて反映していくため、
打ち合わせが日々発生しており、関連資料の翻訳も必要となり、
以下のような業務をご担当いただきます。

〇通訳（日⇔英逐次）：1〜2時間がほぼ毎日
・社内打合せ（色々な部門と）
・顧客との打ち合わせ
※エンジニア対関連部門または顧客（自動車メーカー）

〇翻訳作業（日⇔英）：通訳以外の時間で対応
打ち合わせで使用する資料、仕様書、説明資料など技術的な資料（PPT、Excel、Word）

また、週に1回、月に1回、3ヵ月に1回、それぞれ日帰りや宿泊を伴う名古屋への出張対応が発生します。

【概要】
スマートフォン向けゲーム開発・運営を行う際の、海外パブリッシャーとの英語コミュニケーションを仲介していただきます。

【業務内容】
・翻訳業務：
   -日→英/英→日翻訳
   -ゲーム仕様書、設計資料など
   -チャットやタスク管理システムを使用したやりとり

・通訳業務：
   -ミーティングの通訳（オンライン・オフライン）
   -ゲーム企画・パブリッシングに関するやり取りがメインですが、制作（2D/3D Art）・開発（エンジニアリング）に関するやり取りをお願いすることもあります

・上記のほかに、翻訳・通訳を行う中での簡単な進行管理業務をお願いすることもあります
    （ミーティング日程の調整など）