東京都の翻訳・通訳の商社関連から、派遣/人材派遣のお仕事・求人を探すならリクナビ派遣

◇翻訳業務◇*翻訳は英語から日本語が8割程度 ●新製品リリースにあたっての集中的な翻訳業務  （グローバル制作の英語版資料の翻訳を順次実施） ●社外公開資料を含むアドホックな翻訳業務  （英語資料の日本語への翻訳、また、英語への翻訳。翻訳ツールを活用し、加工、提出） ●アドホックなリサーチ  （指定された公開資料からキーワードを抽出し、調査資料のリファレンスチェック等を実施） ●ごくまれに簡易的な通訳業務（質を問うものではありません）　　　　
【担当者より】働き易い環境で、あなたのご経験を活かして活躍できます!!是非ご応募ください。≪期間コメント≫長期ポジション

《翻訳業務全般》 *カメラ/アプリメニュー、Webページなどの翻訳* ⇒社内情報収集、翻訳会社からの原稿受領/チェック戻し、 社内部署への納品/問い合わせ対応、日程調整など *用語管理* ⇒ツールを使用した用語管理、新規訴求用語/機能名など約30言語への翻訳及び翻訳用語の管理 *その他* ⇒メニュー・使用説明書・コンテンツに関して英語による海外拠点担当者への方針、 予定連絡、海外拠点からの要望、質問対応  《職場環境》 部署人数 :21名（男性15名、女性6名） 平均年齢:40代 同業務従事者:有り　　　　
【担当者より】《高時給*基本定時退社♪》翻訳経験や英文メール対応経験をお持ちの方、大歓迎☆彡 穏やかで落ち着いた雰囲気の職場環境です♪お早めにご応募ください◎

＼英語読み書きできる＊／「　翻訳　」のお仕事で「　リモート　」が手に入る＊　翻訳のお仕事をしていた！そんな方にぜひお願いします！＜留学のご経験＞や＜海外に住んでいた＞という方ももちろん大歓迎です＊

▼IT企業内で英語翻訳のお仕事をお願いします。英語を使用する海外のお客様と職員の間に入り、英語や日本語を使って、企業に関するアプリケーションの情報のやり取りを行っていただきます！

業務内容はとってもシンプルです！
人気のため、お早めの応募お待ちしております＊

"【青山・外苑前エリア】食品商社／伊藤忠グループ／1,950円以上／食品表示チェック経験いかせます／コツコツ事務のお仕事です/【伊藤忠グループでの食品表示チェックのお仕事】・海外サプライヤーの食品表示作成（チェック）（英→日への翻訳）・関連法規確認（食品衛生法、JAS法、食品表示法に問題ないかチェック）・事務局運営（アンケートメール作成・送信、案内取り纏め、出欠確認）＊必須スキル・経験＊食品商社・メーカー等での食品表示チェック経験もしくは食品表示検定取得されている方☆おすすめポイント☆彡＊開始日相談可能＊テレワークあり：週2日程度＊駅近☆食堂・コンビニあり♪＊英語スキル活かせます！"

＜水処理装置のメーカーで通訳＞　※駅チカ　※残業少なめ　●海外の取引先との商談・ミーティングでの通訳業務(日⇔英)　※朝7時〜や夕方17〜19時のミーテイングに参加していただくことがあります(就業時間により対応できる範囲でお願いします)　※担当部長の予定に合わせて出社(週3日出社／週2日在宅)　※ミーティングはオンライン・対面どちらもございます

【髪色/ネイル/服装自由】【韓国語の通訳翻訳のお仕事】
■美酢、bibigoを扱う大手韓国食品企業■
◎残業なし　プライベート両立可能
◎社内は穏やかな方が多く、働きやすい環境です！　
⇒⇒　◎社長付通訳・翻訳業務をお願いします！

・社内および社外取引先逐次通訳
・韓国本社との逐次通訳
・社内外文書の翻訳等
・その他付随業務

◎通訳翻訳業務経験者歓迎！

●公式SNS（Instagram等）やHPの運営サポート♪●アジア圏に向けに販売する自社製品の投稿原稿のネイティブチェックなど●資料の翻訳・チェック・請求書処理・データ入力・その他サポート業務全般

●内視鏡の開発部門で、開発〜製造までの計画設計などの翻訳　日→英メイン　FDAの監査に向けて提出を目的にした資料となります。　※用語リストはあり、今後も蓄積しながら作業　※翻訳ソフトも利用の予定他に全社対応の翻訳チームはあり、翻訳の実績が豊富な企業なのも安心ですね

●公式SNS（Instagram等）やHPの運営サポート♪●台湾、香港向けに販売する自社製品の投稿原稿のネイティブチェックなど●資料の翻訳・チェック・請求書処理・データ入力・その他サポート業務全般