東京都の翻訳・通訳の経験必須から、派遣/人材派遣のお仕事・求人を探すならリクナビ派遣

・顧客との会議、社内会議の通訳（リモート、対面） ・提案書、契約書、メール等の資料の翻訳 ・会議日程調整、備品管理等のチームサポート業務  【在宅】あり（週2までOK!） 【部署】人数:5名（男性1名、女性4名、30-40代）　　　　
【担当者より】社内は明るくコミュニケーションの取りやすい環境です♪♪来社不要の電話登録も実施中!まずはお問い合わせください♪ 0120-11-1069≪期間コメント≫※開始日ご相談可能です

☆ゲーム開発をしている部署での翻訳・通訳☆ ・社内資料の翻訳（A4で2枚くらい、PPT 15〜30枚などボリュームは様々） ・社内会議での通訳（日本語⇔英語） ・社内会議での議事録作成 ・メール対応（社内、海外）　　　　
【担当者より】立地のよい銀座エリアにオフィスがあります。業界経験は不問です。同業務の方いらっしゃる環境です♪

【翻訳/通訳】 ・各業務提携/受託先とのやりとり全般（メール・電話・Web会議参加・議事録作成等）　　　　
【担当者より】人気の南大沢駅*非常に綺麗な自社のビル!≪期間コメント≫長期（2ヶ月以上）

・（60%） Slack/Jira/Emailを使用して、翻訳ベンダー/翻訳依頼者/翻訳チームメンバーとローカリゼーションプロジェクトを管理する。 ・（20%） ベンダーから提供された日本語翻訳の品質チェックを行う。 ・（10%）臨時的に依頼が入る社内情報、技術文書、ユーザーガイドの翻訳 ・（10%） 日本語資料のテクニカルライティング <資料作成および翻訳コンテンツの種類> 主に、技術文書（マニュアル、説明書、ガイドライン）、リリースノート、プレゼンテーションスライド。機械翻訳処理を含む * E to J 80%、J to E 20%　　　　
【担当者より】新日本橋駅もすぐ!社員食堂有。服装自由（ジーパン・スニカー等もOK）

■Zoomを活用したオンライン会議通訳（同時・逐次）および周辺業務 70% ■アドミ業務並びに業務改善サポート 30%　　　　
【担当者より】複数路線使えて通勤便利!憧れの丸の内エリアでのお仕事です★★会計/監査の業界経験や素養ある方大歓迎!リモート会議の通訳経験者のご応募をお待ちしています!　　
《直雇用後》　*契約社員　*年収　4、200、000円〜7、000、000円【企業情報】大手会計監査グループの経営基盤となる経営企画・人事・経理・IT・マーケティング・リスクマネジメントなどに関わるコーポレート機能を担う会社【休日】　土日祝、年末年始、夏季休暇、有給休暇、慶弔休暇【福利厚生】退職金制度、企業年金基金、総合福祉団体定期保険、財形貯蓄制度、定期健康診断など

◇◆通訳・翻訳◆◇ ●会議通訳（英→日） ・ 部門/取引先との会議に同席し、会議内容の同時通訳 ●英文資料校正/翻訳 ・会議使用資料の校正、ネイティブチェック/翻訳 ーーーーー *会議通訳がメインのお仕事です。業務状況に応じて、英文資料校正・翻訳業務をお願いする予定です。 *海外との打ち合わせ通訳のため、時間外に業務発生の可能性があります（8:00-9:00 / 20:00-22:00）   都度相談のうえ調整となります　　　　
【担当者より】週2日（基本水・金）の同時通訳のお仕事です!あなたのスキルを有効活用してお仕事できます♪≪期間コメント≫期間限定（3か月間）予定

《　英語が喋れる！　》《　過去に、何かしらのリーダー経験がある！　》⇒そんなあなたに、「収入UP！」＆「キャリアUP！」が同時に叶う最高の求人をご用意しました☆彡　大手企業ならではの規模感とスピード感を味わえるので、日々成長を感じることができる環境！　今後に活きる「人脈」や「経験」を手にいれて、自身の＜　市場価値　＞をアップさせてみませんか？　前向きなアナタからのご応募お待ちしております！

＝＝＝＝

▼仕事内容
・ファシリティマネジメント（施設管理、人事管理）
・仕入、売上伝票起票
・業者との調整、交渉　など
・社内別部署からの問い合わせ対応
　⇒問合せ内容によって、英語での対応がございます。

＝＝＝＝

●通訳業務 ・各種会議やイベント・セミナーにおける同時通訳業務（日英、英日両方。一部逐次通訳やアテンドなどあり。） ・その準備にかかるリサーチ等 ●翻訳業務 ・社内外向け各種資料やアナウンス等の翻訳業務（主に英日） ●コーディネーション・その他の付随業務 ・通訳案件の管理に必要なコーディネーション業務 ・通訳に必要なデータの整理等　　　　
【担当者より】マンパワースタッフ様も多数活躍中♪人気の在宅多め案件でライフワークバランス重視のかたにもおすすめです◎お気軽にお問合せ下さい♪≪期間コメント≫長期

〜おすすめポイント〜 ビザ更新お任せください！実績多数！ 海外籍のスタッフさん多数活躍中！ 週4勤務なのでプライベートと両立してご勤務いただけます！ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ・業務内容 ジュエリーブランドでの通訳・語学対応業務をメインでお任せします！ ジュエリークリーニングや販売サポートなどもお任せする可能性あり！ ・ブランド ターコイズブルーのロゴが特徴的な、ハイジュエリーブランドでのお仕事です。 ブライダルジュエリーを中心に、ネックレス・リング・ブレスレット・香水など世界中で人気のブランドです！ ・服装 制服貸与 スカート・パンツ・ワンピースからお好きな制服をお選び頂けます。 まずはご相談だけでもOK！お気軽にエントリーください！

ローカライゼーション・プランナー/アシスタントとして以下業務を担当していただきます。

欧州言語/アジア言語の翻訳コーディネーションに関するサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般
・翻訳の外注
・翻訳スケジュール調整
・翻訳納品物の受入検査
・海外音声収録スタジオとの調整
・LQAバグ進行管理
・翻訳業務全般

【企業・業務内容】人気のスマホゲームやオンラインゲームの制作運営を行う企業です。オンラインゲームの翻訳や取引先企業様との中国語の通訳業務をおこなっていただきます。　※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内）

大手自動車部品メーカーでのシステムに関わるプロジェクトの社内会議同時通訳（日本語〜英語）と資料翻訳をお願いします。　※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内）

【主な仕事内容】外資系IT企業での通翻訳業務です。社内ミーティングにおいて、海外と日本の円滑なコミュニケーションを図るための通訳をします。また、関連資料の翻訳や、部門でのセミナーの通訳もお願いします。IT関連の通訳が多いので、就業開始後にIT関連の知識を学んでいただく必要があります。　※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内）

【外国籍ユーザーからのお問い合わせ対応】 ・各種お問い合わせ対応（新規申込、利用料金や料金プランの確認、住所変更、ショップ案内等）を電話やテレビ電話でご案内（外国語ユーザーと他センターのオペレーターとの3者通話有）  【シフトについて】 研修終了後からは土日祝を含む週5日シフト制勤務となります。  ◆早番8:45-17:15 ◆遅番:11:35-20:05 休み希望は月に3日まで申請可能です。  【別途手当】 インセンティブ最大15、000円、その他言語手当あり　　　　
【担当者より】業界未経験の方でもOK♪充実の研修があるのでしっかりサポートあり☆長期で安定してお仕事をしたい方にピッタリの案件です♪≪期間コメント≫長期

《正社員/通訳コーディネーター》 ■通翻訳関連サービスのコーディネーション、通翻訳者の業務サポート、サービス業績管理など ※将来的に、通訳サービスを牽引していただくリーダー候補ポジション 〇通翻訳関連サービスの窓口としてサービスコーディネーションを実施（引き合い〜見積〜受注〜納品〜クロージングの一連の流れをコーディネート）60% 〇通訳サービスの業務改善、サービス進化の促進 20% 〇業績管理・レポーティング、チームマネジメント 20%　　　　
【担当者より】複数路線使えて通勤便利!憧れの丸の内エリアでお仕事しませんか★★会計/監査の経験や素養ある方大歓迎!　　
《直雇用後》　　*年収　5、000、000円〜9、500、000円【休日】　土日祝、年末年始、夏季休暇、有給休暇、慶弔休暇【福利厚生】退職金制度、企業年金基金、総合福祉団体定期保険、財形貯蓄制度、定期健康診断、など≪期間コメント≫長期（2ヶ月

【業務内容】 ・毎朝、7時20分頃に職人の送迎をする ・社員の指示に従い、大工さんに業務指示が出来る方　　　　
【担当者より】少しでも気になったらお気軽にご応募ください<電話登録会実施中♪所要時間30分程度。ご予約はWebでも受付中♪>