東京都の翻訳・通訳の資格を活かすから、派遣/人材派遣のお仕事・求人を探すならリクナビ派遣｜2ページ目

<<　プライベートとスキルアップの両方！　>>「お金を稼ぎたい…」「でも趣味や勉強の時間を増やしたい…」この二つが叶います！さらに…安心の体制も魅力＊＜座学・OJT＞のダブル研修を用意しており、分からない点はエスカレーションしたり、SVに確認できます！＜マニュアル＞もありますよ！応募お待ちしております♪

＊.。.＊゜＊.。.＊゜
◆問い合わせに関する翻訳
◆海外拠点への報告
◆修理エンジニアへの状況説明のための翻訳

【英語対応】
(1)某クラウド型コールセンターシステムの翻訳
→システムご利用の法人様からの問い合わせ！
エンジニアがフィリピンの方の為、日本語から英語への翻訳をお願いします！

(2)船舶に搭載されている衛星通信システムに関するお問合せ
→漁船/商船が対象で電波が正常に捉えられているか確認！
＊.。.＊゜＊.。.＊゜

《　英語が喋れる！　》《　過去に、何かしらのリーダー経験がある！　》⇒そんなあなたに、「収入UP！」＆「キャリアUP！」が同時に叶う最高の求人をご用意しました☆彡　大手企業ならではの規模感とスピード感を味わえるので、日々成長を感じることができる環境！　今後に活きる「人脈」や「経験」を手にいれて、自身の＜　市場価値　＞をアップさせてみませんか？　前向きなアナタからのご応募お待ちしております！

＝＝＝＝

▼仕事内容
・ファシリティマネジメント（施設管理、人事管理）
・仕入、売上伝票起票
・業者との調整、交渉　など
・社内別部署からの問い合わせ対応
　⇒問合せ内容によって、英語での対応がございます。

＝＝＝＝

【正社員化前提/紹介予定派遣】【想定年収：400〜480万円】【複数名同時募集】
◎翻訳チェッカーの募集（翻訳経験者もこれから翻訳にチャレンジしたい方も！）
◎ニーズ拡大に伴う増員です！　
⇒⇒　■翻訳物の品質管理部門にて、
・ディスクロージャー（上場企業の開示資料）翻訳のチェック、品質管理

◎プライム上場・TAKARA＆COMPANYグループで大手企業と多数取引。国や政府からの案件もあるため、安定性◎

【仕事内容】
翻訳サービスを行う企業にて、翻訳コーディネーターのお仕事です。

具体的には、、、
■既存クライアントからの問い合わせ対応
■スタッフのアサイン（調整業務）
■進行管理
■翻訳物のチェック修正
■請求・支払処理
■付随するクライアントや通訳者の管理

＊国内出張の可能性あり

【職場環境】
派遣から切り替わった社員さんが多くいるため、派遣さんに理解のある環境です。

《　とにかく英語がスキな方を大募集　》　▼今回ご紹介するのは海外に向けての【　お問合せ対応　】のお仕事！日常会話レベルの対応がほとんどのため【　実務経験なしでOK　】弊社メンバーも未経験からスタートして活躍中です＊「留学の経験がある！」「英会話が得意！」など、とにかく英語が好きでこれから経験を積んでいきたい方にピッタリのお仕事です！是非ご応募ください＊

▼具体的には海外に展開しているIT製品に対し、障害があった際のお問合せにご対応をお任せ！一次受付のため基本的には引き継いで終わりだからIT知識も一切不要＊対応方法はマニュアルもあるのでご安心くださいね！外国人とのコミュニケーションで英語スキルが磨かれるだけでなく、IT知識も自然と身につくお得なお仕事！ここで経験を積んだらあなたの市場価値もぐんぐん伸びること間違いなし！

"「留学経験がある！」「日常会話が出来る！」そんなあなたを待ってました＊　▼今回ご紹介するのはIT施設での≪　サービスデスク　≫のお仕事。日常会話レベルで対応出来る事が多いため【　未経験歓迎　】なんです！　英語を使って働くのが初めてだと不安も多いと思いますが、ご安心ください。英語の使用頻度は""4割""だから、ちょうどいいペースで英語の実務経験が積めます！　ここで外国人と直接コミュニケーションを取りながら英語スキルを磨いていきましょう！　とにかく【　英語が好き　】そんなあなたのご応募をお待ちしております！　

▼大手IT施設にて海外企業のお客様からの＜　お問合せ　＞にご対応を頂きます！　対応方法はお電話とメール両方のため、「スピーキング」「読み書き」どちらのスキルも磨かれますよ＊　この機会お見逃しなく！"

「今までの経験を活かして、海外にも通用する経験が欲しい！」そんなあなたに＊　〈　ネットワーク　〉の経験を活かしつつ〈　英語　〉のスキルも高められるお仕事が入りました！　▼ご紹介するのはコンピューターセキュリティに対する資料作成のお仕事！翻訳業務のため電話対応はなし！落ち着いて作業に取り組めます＊ネット上にある情報の取りまとめがメインだから、ITの実践的なスキルは不要。ITの基本的な単語が分かれば応募大歓迎です！

▼具体的には、インターネット上の英語サイトを見て翻訳をしながら、セキュリティに関する情報をまとめて頂きます！過去資料を参考にしながら作成するため、イチから作ることは基本ありません！また作成頂いた資料は先輩に確認をいただけるのでご安心ください＊業務に慣れてきたら【　在宅ワーク　】もOK！英語スキルとIT知識を活かして自宅でのびのび働きませんか？あなたのご応募をお待ちしております！

ソフトウェア企業のプリセールスチームで
自動車メーカーのプロジェクト付の逐次通訳と翻訳 （日⇔英）を担当していただきます。

マニュファクチャリングに関連する
アプリケーションを提供しており、関連する技術的な内容が主となります。

希望や要求、仕様などを吸い上げて反映していくため、
打ち合わせが日々発生しており、関連資料の翻訳も必要となり、
以下のような業務をご担当いただきます。

〇通訳（日⇔英逐次）：1〜2時間がほぼ毎日
・社内打合せ（色々な部門と）
・顧客との打ち合わせ
※エンジニア対関連部門または顧客（自動車メーカー）

〇翻訳作業（日⇔英）：通訳以外の時間で対応
打ち合わせで使用する資料、仕様書、説明資料など技術的な資料（PPT、Excel、Word）

また、週に1回、月に1回、3ヵ月に1回、それぞれ日帰りや宿泊を伴う名古屋への出張対応が発生します。

《正社員/通訳コーディネーター》 ■通翻訳関連サービスのコーディネーション、通翻訳者の業務サポート、サービス業績管理など ※将来的に、通訳サービスを牽引していただくリーダー候補ポジション 〇通翻訳関連サービスの窓口としてサービスコーディネーションを実施（引き合い〜見積〜受注〜納品〜クロージングの一連の流れをコーディネート）60% 〇通訳サービスの業務改善、サービス進化の促進 20% 〇業績管理・レポーティング、チームマネジメント 20%　　　　
【担当者より】複数路線使えて通勤便利!憧れの丸の内エリアでお仕事しませんか★★会計/監査の経験や素養ある方大歓迎!　　
《直雇用後》　　*年収　5、000、000円〜9、500、000円【休日】　土日祝、年末年始、夏季休暇、有給休暇、慶弔休暇【福利厚生】退職金制度、企業年金基金、総合福祉団体定期保険、財形貯蓄制度、定期健康診断、など≪期間コメント≫長期（2ヶ月

名門大学でのお仕事です♪

英語が得意な方大歓迎☆　翻訳や実務での経験は不問です！

＊・-・・--・＊・-・・--・＊・-・・--・＊

・英文・英訳チェック（メイン）
・海外大学の調査
・会議メモ作成
・課内補佐業務
・その他付随業務

＊・-・・--・＊・-・・--・＊・-・・--・＊

＜＜　英語は使ってなんぼでしょ！　＞＞　せっかくならワーホリや留学の経験を活かした仕事がしたいですよね！　こちらでは海外のお客様からの問い合わせに【　英会話や英文メール　】で対応していただきます！　英語の使用頻度は全体の3〜5割程！　難しすぎないから初級者さんでも安心してスタートできるんです＊

▼海外とリアルタイムでやり取りするので夜勤シフトをご担当いただくこともございます。　その分、ひと月あたりの出勤日数は《　月15日程度　》とお休みが多め。　さらに《　深夜手当　》で1〜2万円の追加収入もGET！　ここでしっかり貯金して海外旅行に行くのもイイですよね♪　ご応募お待ちしています！

ゲームソフトなどを手掛ける大手企業で通訳のお仕事です。

◆◆◆仕事内容◆◆◆
ゲームソフトやトレーディングカードを手掛ける企業で制作リエゾンをお願いします。 

●社内会議での通訳（英語双方向）
●社内会議での議事録制作手伝い
●社内資料の翻訳
●社内メール（LotusNotes）やRedmineを使用した社内関係部署・欧米支店とのやり取り

【会社の主力商品・サービス】 カードゲーム会社

【服装】 オフィスカジュアル

【引継】 OJT

■Zoomを活用したオンライン会議通訳（同時・逐次）および周辺業務 70% ■アドミ業務並びに業務改善サポート 30%　　　　
【担当者より】複数路線使えて通勤便利!憧れの丸の内エリアでのお仕事です★★会計/監査の業界経験や素養ある方大歓迎!リモート会議の通訳経験者のご応募をお待ちしています!　　
《直雇用後》　*契約社員　*年収　4、200、000円〜7、000、000円【企業情報】大手会計監査グループの経営基盤となる経営企画・人事・経理・IT・マーケティング・リスクマネジメントなどに関わるコーポレート機能を担う会社【休日】　土日祝、年末年始、夏季休暇、有給休暇、慶弔休暇【福利厚生】退職金制度、企業年金基金、総合福祉団体定期保険、財形貯蓄制度、定期健康診断など

英語スキルを活かして働きたいけど、どこも実務が求められる…そんなアナタ向けのお仕事が到着！！これまでの経験は一切関係なし！働きながら英語スキルが磨かれます＊ただの接客ではなく【　IT業界　】でのお仕事だから、将来性もばっちり！この機会お見逃しなく！

▼気になるお仕事内容は…IT施設での【　入館受付　】です！外資系企業も利用しているから、半分は外国人の対応！「入館申請の受付」や「館内の案内」など日常会話レベルで案内出来るから、【　未経験　】の方も大歓迎＊「留学経験がある！」「英会話を習っていた！」など、とにかく英語好きなアナタのご応募をお待ちしております！

「今の仕事に不満は無いけど、もっとスキルを高めたい！」「海外にも通用する経験が欲しい！」そんなあなたに＊IT知識も英語スキルも高められるお仕事が入りました！　▼ご紹介するのは製薬会社に向けての【　ヘルプデスク　】のお仕事。海外からのお問合せも届くため日⇔英の翻訳業務があります！英語の使用頻度が3割ほどだから、英語の【　実務経験はなしでOK　】これから英語経験を積みたいアナタにぴったりのお仕事です！

▼具体的には、「ネットワークにつながらない！」や「パスワードのロックがかかってしまった」などのお問合せ対応をお任せ！対応方法については研修がしっかりあるため、IT知識は無くても大丈夫！電話対応の経験があれば応募大歓迎＊また対応件数も1日10件程度だからご安心くださいね。ここで英語スキルもIT経験もステップアップしましょう！ご応募をお待ちしております＊

憧れの「　翻訳　」の仕事にチャレンジしてみたいけど、どこも経験が求められる…。　そんなアナタに朗報！【　未経験OK　】の翻訳のお仕事が＜錦糸町駅＞に到着しました＊＊　就業先は、ベテランスタッフから20代の若手スタッフまで、幅広く活躍中の大手IT企業！《　レクチャー体制が万全　》だから、翻訳経験がなくても、留学やワーキングホリデーの経験がある！など、英語の読み書きが出来るアナタは応募大歓迎です♪

▼外資系のパソコンを取り扱っている部署にて、英文メールでの受発注・資料の翻訳・社内システムへのデータ入力をお任せ！お電話対応は年に数回のみだから、スピーキングに自信が無い方も安心＊こつこつ英語スキルを磨くことが出来ますよ！また、オフィス内が綺麗なのもポイント！休憩時間は最上階にあるカフェでほっと一息がつける環境です＊