東京都の翻訳・通訳の駅から徒歩5分以内から、派遣/人材派遣のお仕事・求人を探すならリクナビ派遣｜3ページ目

「CHANEL」で中国語通訳のお仕事です。
ビッグメゾンの代表格ブランド◎今後のキャリアの選択肢が十分広がります。

【仕事内容】
●中国語通訳（インバウンド対応）
●セールススタッフの接客サポート
●会計補助
●商品整理
●店頭での業務全般

★おすすめPOINT★
・iDAなら年2回ボーナス支給や昇給で給与面もしっかりサポート
・一流ブランドのため接遇面・所作・会話力が身に付く
・社員切替実績多数！長期的に活躍できる職場です

【店舗】銀座店
【期間】長期／週5日フルタイム勤務
【服装】制服貸与

百貨店の通訳スタッフとして各フロアを巡回し、中国語通訳・ゲストカードのご案内・免税カウンター対応などを行って頂きます。
必要に応じて、簡単な店内案内もお願いします。
※業務内容については全てOJTにて研修を実施するので、ご安心ください。

【勤務地】銀座三越
【シフト】土日祝含む週2日／9:45〜17:55 or 12:00〜20:10（休憩90分）
【服装】女性：白いインナー・ダークカラーのパンツスタイル、男性：ダークカラーのスーツ

★おすすめポイント★
・スキマ時間に働ける
・未経験、学生OK
・週28h以内制限OK
・20代〜50代、外国籍の方など男女幅広く活躍中
・貴重品ロッカー貸与

証券サービス関連のwebサイトの英語⇒日本語翻訳と付随業務をお願いします。
現在のwebサイトは、英語版を翻訳したものですが、
低品質の機械翻訳を行ったレベルの日本語となってしまっております。
よりサービスや自社システムの強味などを伝わりやすい自然で分かりやすい日本語にしていただきます。

・レビューは、営業の方などにしていただきます。
・最終チェッカーもいらっしゃいます。
・用語集などはないため、営業や最終チェッカーの方に相談しながらの作業となります。
・具体的な必須納期は特に設定はしていないが、１年以内では終わらせたい予定。

●通訳業務 ・各種会議やイベント・セミナーにおける同時通訳業務（日英、英日両方。一部逐次通訳やアテンドなどあり。） ・その準備にかかるリサーチ等 ●翻訳業務 ・社内外向け各種資料やアナウンス等の翻訳業務（主に英日） ●コーディネーション・その他の付随業務 ・通訳案件の管理に必要なコーディネーション業務 ・通訳に必要なデータの整理等　　　　
【担当者より】マンパワースタッフ様も多数活躍中♪人気の在宅多め案件でライフワークバランス重視のかたにもおすすめです◎お気軽にお問合せ下さい♪≪期間コメント≫長期

「英語の仕事をしてみたい、けど実務経験も自信もまだない…」それなら英語使用頻度少な目のお仕事からチャレンジしてみませんか？今回ご紹介する入館受付業務の英語使用頻度は全体の2割ほど！かんたんな英会話がメインなので「あ、伝わった！」という体験があなたの自信に繋がるはず＊

▼日本全国に100拠点あるIT施設の法人向け来館受付を《　遠隔　》で対応していただきます！来館されるお客様の中は、外国籍の方がいらっしゃるのでその時は英語で対応していただきます！「英語なんで高校生以来まったく触れてない…」なんて方も大丈夫！働きながら一緒に学んで行きましょう＊ご応募お待ちしています！

羽田空港免税カウンター勤務！
「シャネルコスメ」で中国語対応・販売のお仕事です。

仕事内容
・シャネル製品の接客販売
・カウンセリング
・外国語話せる方は通訳
・在庫管理
・商品陳列　など

店舗運営に関わる業務全般をお任せします。

イチオシポイント
・残業や休日管理の徹底で無理なく長く働ける環境を整えています◎
・iDAなら年2回ボーナス支給や昇給で給与面もしっかりサポート！
・今近くに住んでない方は住宅サポート制度（転居費用・家賃サポート）あり！

【勤務期間】即日〜長期
【制服】貸与あり　
【研修】あり　※研修を受けるまではサポート業務メイン

翻訳サービスを行う企業にて、翻訳コーディネーターのお仕事です。
業務は、丁寧にレクチャー頂けます！ご安心ください！


・既存クライアントからの問い合わせ対応
・スタッフのアサイン（調整業務）
・進行管理
・チェッカーがチェックをした翻訳物の、ファイナライズ
・請求・支払処理
・その他庶務業務など、付随業務をお願いする場合がございます。

※海外のお客様とのやりとりに、英文メール対応などが発生します。

弊社スタッフさんが同ポジションで就業しておりますので、安心して就業開始できます！

残業少な目のお仕事！
中国語のスキルが活かせます



【トランスレーター(中国語/簡体・パブリッシングタイトル)】
・ゲーム運営・開発にかかる通訳・翻訳関係業務(ゲーム企画、運営業務含む)及びその他付随業務
具体的には…
・スマートフォンゲーム開発、運営にかかわる会議の通訳
・メール・チャット上のテキスト翻訳
・開発、運営に関わる仕様書、技術資料、ゲームデータ等の翻訳　
　※簡体文⇔日文の双方向となります
・外注翻訳納品物の受入検査
・社内外との連絡、リレーションの構築

【英文資料→要約→和訳→ドラフトに下書きを格納→修正】の流れです●本社からの英文資料やマニュアルの和訳＆日本人スタッフ向けに修正〜トレーニング期間や訳文チェック体制あり！同業務の方もいて安心です●主に社内ルール・業務指示・顧客対応方法などの社内資料がメインです※上記がメイン業務ですが以下もサポートいただく可能性あり●慣れたら･･HPの更新、資料作成など

〜通訳・翻訳〜 ・社内通訳者として会議などでの同時・逐次通訳（日⇔英）   ・契約書をはじめとしたビジネス文書の文書翻訳（日⇔英） ・校正・校閲（日⇔英） ・業務に必要な情報収集（業種・IT・金融・製造業等に特有の用語の学習） 【在宅】有り、週2-3日 【服装】オフィスカジュアル可 【同一業務従事者】有り　　　　
【担当者より】IT業界での同時通訳経験者歓迎♪♪出社頻度は週2日程度の想定です。≪期間コメント≫開始日応相談可

英語を使いながら、
休日たっぷりでプライベートも充実☆
大手IT企業データセンターの
＜ 受付窓口 ＞のお仕事です！

「英語はまだ勉強中、いつかは話せるようになりたい！」そんなアナタにおススメ＊ 頻度は少ないものの、マニュアルの翻訳や外国のお客様からのお問合せに対応するので、働きながらゆっくりペースで英語スキルを伸ばしていけるんです♪

大手IT企業が運用する
≪全国約100拠点のデータセンター≫
そのうち4割程度が無人施設です。
この施設のご利用者様の

▼入館受付
▼ロック解除
▼施設案内

に、リモートで対応します。
この他、故障受付や作業員の手配など、
手順書に沿ってサポートをお願いします＊
4名×5チーム体制ですので、
安心してご就業いただけますよ♪

・中国語での接客対応、サイズのヒアリングや在庫確認
・バックヤード業務、商品管理、検品
・品出し陳列　等

【こんなお店】
トレーニングがあり社員さんが丁寧に教えてくれます！ファッションセンスを磨きたい方も是非！
また海外のお客様も多いのでグローバルな環境で活躍したい方にもピッタリ！
お店全体でチームとなってお客様をおもてなしするスタイルだから皆仲が良いのも特徴！

【店舗】
渋谷パルコ
【身だしなみ】
ネイル・リング・茶髪OK(ブリーチNG)
オシャレな制服をシーズンごとに複数貸与／自己負担無
セットアップ(ジャケット＋パンツ)＆インナー(Tシャツ・シャツ・ニット・ロンT)・シューズ貸与

英語を使った仕事がしたいのに、なかなか機会に恵まれなかったアナタ！ 【 外資系企業 】で英語力を磨けるチャンス！ 更には、モノのIT化進むご時世で、最新の【 IT技術 】に携われるので、【 英語 】×【 IT 】でどこでも活躍できる人財へ成長しませんか？ .:*゜..:。:.

▼外資系製薬会社にて、社内で使用している【 情報管理クラウドシステム 】に関するヘルプデスクをお任せします！ ファイルの格納方法やインストールといった「 使い方 」に関するお問い合わせに、【 内線・メール・対面 】でコミュニケーションをとりながら解決していきます！ 経験3年超えのベテラン社員がおりますので、分からない事は何でもサポートしてくれますよ！ ／ 外資系企業という事もあり、《 上司・同僚に外国人が多い 》環境だから、毎日英語に携わることが出来ます＊ 《 スピーキング 》で成長したい方は奮ってご応募ください！

＼1年以内に社員切替も◎嬉しい商品支給・社割あり／
フランスの世界的化粧品ブランド【CLARINS】
中国語通訳スタッフとしてインバウンドのお客様対応をお願いします♪
＜主な業務＞
中国語でのお客様対応・接客、他スタッフの接客サポート、レジサポート
商品補充や整理、番号札のお渡し、清掃など、店頭での業務全般
※美容部員ではございません

【店舗】銀座三越店
【期間】長期／週5日勤務
【制服】赤シャツ・ロゴ入りスカーフ・黒パンツ・赤パンプス貸与

★ここがポイント★
・高品質商品ばかり♪働きながら綺麗になれる
・社員化実績多数！1年以内に直雇用切替◎
・年間休日120日

「DIOR」伊勢丹新宿ウィメンズフロアで中国語通訳・販売のお仕事です。
中国語通訳業務及び、販売サポート業務をご担当いただきます。
＜主な業務＞
中国語を使用した接客・販売(インバウンドのお客様対応メイン)、商品梱包、入出荷作業、PC作業、ストック整理など・・・

【期間】長期／週3〜5日勤務
【服装】お手持ちの黒パンツスーツでご勤務

★ここがポイント★
・未経験歓迎
・給与とは別に年2回ボーナス支給
・積極的に正社員採用も行っています
・勤務環境◎着替え時間も労働時間に含まれます

【期間】即日〜長期
【勤務地】表参道
【交通費】別途支給
【服装】制服あり(貸与)
夏はベスト冬はカーディガン貸与　自身のモノトーン・アースカラーの私服
【業務内容】
英語の通訳業務
販売（大手美容ブランドの体験型店舗での接客となりますので、肌に触れる、髪に触れる事もあります）
潜在的な肌悩みを可視化し、美容専門知識が豊富なスタイリストが、一人ひとりの理想の肌を叶えるスキンケアをご提案させていただきます。

【ポイント】
＃iDAなら年2回ボーナス支給