東京都の翻訳・通訳の駅から徒歩5分以内から、派遣/人材派遣のお仕事・求人を探すならリクナビ派遣｜3ページ目

【業務内容】
ゲームアプリの英語翻訳に関するお仕事をお任せします！

具体的には…
◇ゲーム内テキストの翻訳業務
　(日→英語のみ)
◇マスターデータ入稿業務のサポート
◇翻訳会社からの納品物チェック

【働き方】
在宅勤務OK！（週2日程度）

「英語の仕事をしてみたい、けど実務経験も自信もまだない…」それなら英語使用頻度少な目のお仕事からチャレンジしてみませんか？今回ご紹介する入館受付業務の英語使用頻度は全体の2割ほど！かんたんな英会話がメインなので「あ、伝わった！」という体験があなたの自信に繋がるはず＊

▼日本全国に100拠点あるIT施設の法人向け来館受付を《　遠隔　》で対応していただきます！来館されるお客様の中は、外国籍の方がいらっしゃるのでその時は英語で対応していただきます！「英語なんで高校生以来まったく触れてない…」なんて方も大丈夫！働きながら一緒に学んで行きましょう＊ご応募お待ちしています！

証券サービス関連のwebサイトの英語⇒日本語翻訳と付随業務をお願いします。
現在のwebサイトは、英語版を翻訳したものですが、
低品質の機械翻訳を行ったレベルの日本語となってしまっております。
よりサービスや自社システムの強味などを伝わりやすい自然で分かりやすい日本語にしていただきます。

・レビューは、営業の方などにしていただきます。
・最終チェッカーもいらっしゃいます。
・用語集などはないため、営業や最終チェッカーの方に相談しながらの作業となります。
・具体的な必須納期は特に設定はしていないが、１年以内では終わらせたい予定。

ゲーム制作等のプロジェクトに参加していただきます。

・ゲーム内テキスト全般の翻訳やローカリゼーション
→英語・中国語・韓国語等。1言語でも対応経験あれば応募可能！

他、テスト・デバッグやカスタマーサポート、PM・進行管理などもご興味があればチャレンジすることが可能です！

【補足】
ゲーム業界/エンタメ業界の経験が少しでもあればOK！
職種経験も問いませんので、今後もゲーム業界やエンタメ業界で活躍されたい方、ぜひご応募ください！
テストやデバッグ（あるいは進行管理等）の経験があり、お持ちの言語スキルを活かして翻訳にもチャレンジしてみたい方など大歓迎！

翻訳サービスを行う企業にて、翻訳コーディネーターのお仕事です。
業務は、丁寧にレクチャー頂けます！ご安心ください！


・既存クライアントからの問い合わせ対応
・スタッフのアサイン（調整業務）
・進行管理
・チェッカーがチェックをした翻訳物の、ファイナライズ
・請求・支払処理
・その他庶務業務など、付随業務をお願いする場合がございます。

※海外のお客様とのやりとりに、英文メール対応などが発生します。

弊社スタッフさんが同ポジションで就業しておりますので、安心して就業開始できます！

高級ダウンウェアブランド「MONCLER」で通訳・販売のお仕事です。
具体的には・・・
●外国人のお客様対応・接客（中国語or英語or韓国語を使用した通訳業務）
●他スタッフの接客サポート・会計補助・商品管理・品出し・ストック整理・清掃など

【店舗】松屋銀座店
【期間】長期／週3〜5日勤務(週28時間以内も相談可)
【服装】制服すべて(シューズも)貸与

★ここがポイント★
・未経験者や学生歓迎
・2日間の事前研修があるので安心してスタート
・社員と同じく年2回ボーナス支給
・積極的に社員採用も行っています
・1日の実働時間は7hと7.5hで選択可能

通訳チームで様々なプロジェクトのミーティングに通訳者として参加していただきます！！

業務の9割が日本語⇔英語の同時通訳（状況によって逐次も）です。
オンラインミーティングの対応なので、リモート通訳です。

1割は、部門の業務ロー見直しや改善対応などの通訳対応を円滑に行うための対応をお願いします。

☆通訳コーディネーターの方は別にいらっしゃるので、通訳に専念していただける環境です。

毎年人気のシーズン短期「MONCLER」通訳スタッフ募集！

【仕事内容】
・開店準備作業（清掃、商品陳列の確認）
・通訳および接客販売（他メンバーの接客フォロー含め）
・レジ業務
・フロア、商品陳列メンテナンス
・閉店作業（清掃、商品陳列の確認）
・トレーニング参加
・修理受付
・電話業務（担当顧客への入荷連絡、修理見積連絡）など

【店舗】阪急メンズ東京
【期間】即日〜1/31まで ※開始日・期間はご相談ください
【服装】制服貸与

【おすすめポイント】
・社員採用に積極的
・シンプルネイルOK
・制服貸与で金銭的負担なし

・英語での接客対応、サイズのヒアリングや在庫確認
・バックヤード業務、商品管理、検品
・品出し陳列　等

【こんなお店】
トレーニングがあり社員さんが丁寧に教えてくれます！ファッションセンスを磨きたい方も是非！
また海外のお客様も多いのでグローバルな環境で活躍したい方にもピッタリ！
お店全体でチームとなってお客様をおもてなしするスタイルだから皆仲が良いのも特徴です！

【店舗】
銀座路面店
【身だしなみ】
ネイル・リング・茶髪OK(ブリーチNG)
オシャレな制服をシーズンごとに複数貸与／自己負担無
セットアップ(ジャケット＋パンツ)＆インナー(Tシャツ・シャツ・ニット・ロンT)・シューズ貸与

世界的ラグジュアリーブランド【FENDI】
中国語通訳業務をメインにご担当いただきます。
＜主な業務＞
中国語でのお客様対応や販売接客、他スタッフの通訳サポート
その他にも、納品、配送業務、ストック整理、備品発注など付帯業務もお願いします。

【店舗】新宿高島屋店
【期間】9月1か月間　短期募集
【服装】お手持ちの黒パンツスーツで勤務

★ここがポイント★
・増床リニューアルオープンしたばかりのお店
・ラグジュアリー未経験歓迎
・積極的に正社員採用も行っています

本部長（取締役）の下で主に秘書及び通訳業務を携わって頂きます。

・秘書業務
　スケジュール調整（本社内・子会社、社外(国内・海外)）、会議資料準備、電話取り次ぎ等　
・会議での日本語⇔英語逐次通訳
・メール及び資料日英翻訳業務

その他（随時）
・本社(所属部署）及び国内海外子会社の事務作業
・資料作成、データ集計、その他日用品買い出し等、庶務。
・費用精算、出張手配、会食調整、お店手配、備品発注
・展示会等のスケジュールアポイント、出張、会食アテンド、通訳、ゲームテスト等
・その他展示会、海外イベント同行（年間例（台湾２回、韓国３回、中国１回等）※4〜5日ほど）

国慶節に向けたシーズン短期《最大時給1700円》
【LOEWE】中国語通訳・販売スタッフ
中国語でのお客様対応や接客販売、他スタッフの通訳サポート
PCやiPad操作、会計補助、バックヤード作業など店内の幅広い業務をお願いします。

【勤務地】銀座駅すぐ
【期間】即日〜10月末（年末まで継続できる方大歓迎）
【日数】週5日フルタイム勤務（週28hもOK）
【制服】シャツ・カーディガン貸与（黒パンツ・白スニーカーはご自身用意）
※11月以降も延長の場合は他アイテムも貸与予定

〜募集人数に限りがございます〜
ご希望の期間・店舗がある方は早めの応募がオススメです！！

ぎゅうぎゅうの満員電車、遅延で乗り換えもズレて朝から満身創痍…。 そんな通勤のお悩みとは無縁！ 《 11時＆14時スタート 》のシフト勤務の求人が到着しました！ 弊社メンバーも10名以上長期稼働している企業さまで、ストレスフリーな働き方をしませんか？

ご紹介するのは、大手企業のIT施設の受付のお仕事！ 来館されるお客様の受付、案内、機器の貸出などを対応しています。 お客様の半数程度は外国の企業様ですので、英語と日本語両方で対応することも＊ とはいえ難しい対応はないので、簡単な会話ができればどなたでもすぐに馴染んでいただける環境です！ 語学力を伸ばしつつ、のびのび働きたい方にぴったり！ 人気求人ですのでご応募はお早めに＊

▼大型施設(データセンター)のアテンド
・入館証の作成
・館内の案内
・物品の貸し出し対応
・問い合わせ対応
・英語による問い合わせメールの翻訳
・資料作成 など

毎年人気のシーズン短期「MONCLER」通訳スタッフ募集！

【仕事内容】
・開店準備作業（清掃、商品陳列の確認）
・通訳および接客販売（他メンバーの接客フォロー含め）
・レジ業務
・フロア、商品陳列メンテナンス
・閉店作業（清掃、商品陳列の確認）
・トレーニング参加
・修理受付
・電話業務（担当顧客への入荷連絡、修理見積連絡）など

【店舗】伊勢丹新宿店
【期間】即日〜1/31まで ※開始日・期間はご相談ください
【服装】制服貸与

【おすすめポイント】
・社員採用に積極的
・シンプルネイルOK
・制服貸与で金銭的負担なし

毎年人気のシーズン短期「MONCLER」通訳スタッフ募集！

【仕事内容】
・開店準備作業（清掃、商品陳列の確認）
・通訳および接客販売（他メンバーの接客フォロー含め）
・レジ業務
・フロア、商品陳列メンテナンス
・閉店作業（清掃、商品陳列の確認）
・トレーニング参加
・修理受付
・電話業務（担当顧客への入荷連絡、修理見積連絡）など

【店舗】銀座路面店
【期間】即日〜1/31まで ※開始日・期間はご相談ください
【服装】制服貸与

【おすすめポイント】
・社員採用に積極的
・シンプルネイルOK
・制服貸与で金銭的負担なし

【業務内容】
ゲームアプリの英語翻訳に関するお仕事をお任せします！

具体的には…
◇ゲーム内テキストの翻訳業務
　(日→英語のみ)
◇マスターデータ入稿業務のサポート
◇翻訳会社からの納品物チェック

【働き方】
在宅勤務OK！（週2日程度）