東京都の翻訳・通訳の駅から徒歩5分以内から、派遣/人材派遣のお仕事・求人を探すならリクナビ派遣｜3ページ目

ワニのマークで有名な「LACOSTE（ラコステ）」で販売のお仕事です。
男女活躍中！お得な社割あり◎

仕事内容
・接客販売
・お会計、お包み
・商品の陳列、ディスプレイ
・ストック業務など
※外国語スキルのある方にはインバウンド対応もお任せします。

ここがイチオシ
・iDAなら年2回ボーナス支給
・経験者は1600円も可能
・残業少なめでプライベートも確保
・お気に入りは社割でゲットOK

期間：長期
店舗：原宿店
服装：上下、靴ラコステ製品着用　※社割でお安く購入できます

【東京・丸の内エリア】IT業界／外資系企業／在宅あり／通訳・翻訳のお仕事です/【外資系IT企業♪翻訳業務】・翻訳（英語⇒日本語が8割程度、グローバル制作の英語版資料や社外への公開資料等）・リサーチ業務（指定の資料からキーワード抽出し実施）・簡単な通訳（年に数回あるかないかの頻度です）《経験・スキル》Webサイトなど一般的に公開している資料の翻訳経験がある方歓迎♪《在宅勤務について》出社をベースに必要に応じて在宅勤務あり

《大人気アニメ会社！》
・オンラインゲーム開発、運営における事務アシスタント業務
・メールの文章の翻訳
・海外関係会社との通訳

日英翻訳＆通訳ポジション

・ゲームプランニングの担当者とコミュニケーションを取る
・開発、運営に関わる仕様書、技術資料、告知文章等（その他資料、メール含む）の翻訳　
　※外国語文⇔日文の双方向となります
・外注翻訳納品物の受入検査
・社内外との連絡、リレーションの構築
・スマートフォンゲーム開発、運営にかかわる会議の通訳（逐次通訳/ウィスパリング通訳）

【補足】
・本ポジションは、新規ゲームの開発準備段階より携わって頂き、BtoB対応からグローバルサービスにおけるユーザー様向けの告知対応に至るまで、幅広い翻訳・通訳業務をお任せする業務となっております。

【期間】即日〜長期
【勤務地】表参道
【交通費】別途支給
【服装】制服あり(貸与)
夏はベスト冬はカーディガン貸与　自身のモノトーン・アースカラーの私服
【業務内容】
英語の通訳業務
販売（大手美容ブランドの体験型店舗での接客となりますので、肌に触れる、髪に触れる事もあります）
潜在的な肌悩みを可視化し、美容専門知識が豊富なスタイリストが、一人ひとりの理想の肌を叶えるスキンケアをご提案させていただきます。

【ポイント】
＃iDAなら年2回ボーナス支給

ゲーム開発におけるアシスタント、メール等の文章の翻訳 （英⇔日または中⇔日の英中両方できるとベストですがいずれかで可）、および海外関係会社との通訳  ●ゲーム開発部門アシスタント業務 ・ メール・仕様書・資料翻訳（英⇔日または中⇔日のいずれか） ・海外開発会社との対面/ビデオ/電話会議等での簡単な通訳 ・開発業務に関する書類作成サポート ・海外ゲーム市場調査の翻訳サポート ・発送業務全般（書類等） ・素材や書類等のデータ受け渡し ・プレスリリース内容の作成 ・SNS運用サポート ・その他宣伝素材の制作や手配サポート ●英日または中日翻訳及び通訳業務 ・いずれも海外とのやりとりとなりますので翻訳（英⇔日または中⇔日）が伴います。 ・中国語の場合は、中国語（本土）が望ましい ・英語または中国語の使用は全業務の2割程度　　　　
【担当者より】ご紹介期限のある企業様です。お早めにご応募ください♪≪期間

「CHANEL」で中国語通訳のお仕事です。
ビッグメゾンの代表格ブランド◎今後のキャリアの選択肢が十分広がります。

【仕事内容】
●中国語通訳（インバウンド対応）
●セールススタッフの接客サポート
●会計補助
●商品整理
●店頭での業務全般

★おすすめPOINT★
・iDAなら年2回ボーナス支給や昇給で給与面もしっかりサポート
・一流ブランドのため接遇面・所作・会話力が身に付く
・社員切替実績多数！長期的に活躍できる職場です

【店舗】銀座店
【期間】長期／週5日フルタイム勤務
【服装】制服貸与

【　実務経験もTOEICの点数も関係ない！　】　いつかは英語でスラスラ話せるようになりたい…！　それなら、外国人観光客にも人気の＜　豊洲市場　＞近くのIT施設で、英語を使ったお仕事を始めませんか？

▼お任せするのは、来館されたお客様の受付対応！　入館証の管理や館内の案内、機器の貸出をお願いします！　5割程が外国の企業様なので、語学力を活かすチャンス！　とはいえ難しい対応はないので＜　実務経験不問　＞のビギナー求人なんです＊　　▼こちらは通勤ラッシュに巻き込まれない《　11時＆14時スタート　》のシフト制＊　弊社メンバーも10名以上長期働いている企業様なので、安定して長く働きたい方にオススメ！　大好きな英語を使ってのびのび働きたいなら、ふるってご応募ください！

「英語の仕事をしてみたい、けど実務経験も自信もまだない…」それなら英語使用頻度少な目のお仕事からチャレンジしてみませんか？今回ご紹介する入館受付業務の英語使用頻度は全体の2割ほど！かんたんな英会話がメインなので「あ、伝わった！」という体験があなたの自信に繋がるはず＊

▼日本全国に100拠点あるIT施設の法人向け来館受付を《　遠隔　》で対応していただきます！来館されるお客様の中は、外国籍の方がいらっしゃるのでその時は英語で対応していただきます！「英語なんで高校生以来まったく触れてない…」なんて方も大丈夫！働きながら一緒に学んで行きましょう＊ご応募お待ちしています！

【主な仕事内容】翻訳会社でのプロジェクトコーディネーターのお仕事です。具体的には翻訳文のチェック業務原文（英語）と翻訳文を（韓国語）見比べ、訳抜け・タイプミス・数字の誤記・化学式・数式・内容等をチェック、プロジェクトコーディネーターとして、コメント処理や翻訳者へのFB、スケジュール調整、チェッカーへのアサイン業務などその他付随する業務をお願いいたします。　※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内）

・（60%） Slack/Jira/Emailを使用して、翻訳ベンダー/翻訳依頼者/翻訳チームメンバーとローカリゼーションプロジェクトを管理する。 ・（20%） ベンダーから提供された日本語翻訳の品質チェックを行う。 ・（10%）臨時的に依頼が入る社内情報、技術文書、ユーザーガイドの翻訳 ・（10%） 日本語資料のテクニカルライティング <資料作成および翻訳コンテンツの種類> 主に、技術文書（マニュアル、説明書、ガイドライン）、リリースノート、プレゼンテーションスライド。機械翻訳処理を含む * E to J 80%、J to E 20%　　　　
【担当者より】新日本橋駅もすぐ!社員食堂有。服装自由（ジーパン・スニカー等もOK）

ワニのマークで有名な「LACOSTE（ラコステ）」で販売のお仕事です。
男女活躍中！お得な社割あり◎

仕事内容
・接客販売
・お会計、お包み
・商品の陳列、ディスプレイ
・ストック業務など
※外国語スキルのある方にはインバウンド対応もお任せします。

ここがイチオシ
・iDAなら年2回ボーナス支給
・経験者は1600円も可能
・残業少なめでプライベートも確保
・お気に入りは社割でゲットOK

期間：長期
店舗：東武百貨店 池袋店
服装：上下、靴ラコステ製品着用　※社割でお安く購入できます

英語を使える仕事を探しても、どこもかしこも求められるのは＜　実務経験　＞ばかり。 結局実務はどこで積めばいいのやら…。⇒と、お困りのアナタ必見！ ▼今回【　完全未経験　】から始められるお仕事を大募集！ ▼「　TOEICの点数だけは自信がある！　」「　留学経験を活かしたい！　」など英語に対する熱意をぜひお待ちしております！

＊大手IT企業にて、受付・アテンド業務を行っていただきます！ 訪れる方の約半数が海外拠点からいらっしゃる方なので、《　英語での　》メール・電話対応や資料作成、来館時の案内をお任せします！ ＊英語でのコミュニケーション内容で交渉や営業のような要素は無く、【　日常会話　】ができれば大丈夫！ そのため、これから英語の実務経験を積みたい方にピッタリです♪

「勉強してきた『中国語』を活かして働きたい！」そんなあなたにおススメの求人です！▼大手IT企業でのIT製品に関する≪　お問合せ対応　≫　中国語の使用頻度は全体の＜　1割　＞だから、ハイスキルは必要ありません！　中国語になれている先輩もいるから分からない事は気軽に聞けますよ＊今後も発展していく【　IT業界　】で中国語も使えるあなたは周りから一歩リードできますよ！

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

大手IT企業にて
IT製品に関する≪　お問合せ対応　≫

▼ヘルプデスク
・お問合せ受付
・簡単な翻訳業務(日⇔中)
・内容確認
・担当部門へ引継ぎ
・対応履歴の入力

※対応方法はマニュアル通りだから安心！


▼対応件数
1日20件前後

弊社メンバー活躍中＊　

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

様々なゲームタイトルの国内外の開発プロジェクトに関わっていただきます。
海外チームとのコミュニケーションも多く、日本語⇔英語での翻訳と通訳をお願いします。

・日本語⇔英語通訳業務（逐次）
社内でのミーティングや顧客との打ち合わせ、海外出張時のアテンド時

・日本語⇔英語翻訳
開発関連の仕様書やマーケティング資料、プレスリリース、社内資料など様々な資料


※海外出張が稀に発生することがあり、その際は同行していただくことになります。

★外資系のベンチャー企業で英日翻訳＋翻訳チェックのお仕事です！


＜翻訳　英→日メイン＞　
公式サイト、ECサイトの文言、WEB広告、アプリ、仕様書、説明書、カタログ等


＜校正、校閲作業＞
新製品の広告、キャッチコピーなどのコピーライティング
日本市場で売り込んでいく製品に関するマニュアル

※基本は翻訳業務がメインで、コピーライティング業務は新製品発表時などに発生する程度です。