東京都の翻訳・通訳の駅から徒歩5分以内から、派遣/人材派遣のお仕事・求人を探すならリクナビ派遣｜4ページ目

【仕事内容】
CMや広告で見かける人気ゲームを手掛ける会社で翻訳・通訳業務をお願いします！

≪具体的に≫
ゲーム制作部隊にて
〇日本語⇔中国語のリアルタイムの会議の通訳業務
（スピード＜正確性を求められます）

〇日本語→中国語のチャット文字変換、資料の翻訳

〇その他付随する事務業務：資料作成、外部とのやり取り、会議等の日程調整など

【職場環境】
全体としては20〜30代が多く、活発な雰囲気の中、自由なスタイルで皆さん働いています！同業務の方もいるので、聞きながら進められます＊

これからの時代、ITスキルを持っていて損はない！ 今回ご紹介するのは「 英語だけでは物足りない！ 」という方にピッタリなお仕事です＊ ▼注目の《 クラウド分野 》の知識を1から学ぶことがきます〇 ▼業務の中で英語を使う頻度も高く、すでにお持ちの英語スキルも十分に活かせる環境です♪ 

▼海外の企業からの問合せに対し《 日⇔英の翻訳 》を行いながら対応していただきます！ ＊問い合わせは電話・メール・専門ツールを使います〇 ▼扱っているクラウドはサービスアップデートを頻繁に行っており、《 最新の知識 》を常に吸収できます＊ 英語はもちろんIT分野にも強くなれますので、ご応募お待ちしております＊

●担当案件の翻訳レビュー（一部、翻訳あり）●外注翻訳者の選定、作業指示、フィードバック●スタイルガイド、用語集、翻訳メモリなど参照資料の作成/整備●クライアントからのフィードバックの反映/管理●プロジェクトマネージャー・チームメンバーとのやり取り/調整

「今の仕事に不満は無いけど、もっとスキルを高めたい！」「海外にも通用する経験が欲しい！」そんなあなたに＊IT知識も英語スキルも高められるお仕事が入りました！ ▼ご紹介するのは製薬会社に向けての【 ヘルプデスク 】のお仕事。海外からのお問合せも届くため日⇔英の翻訳業務があります！英語の使用頻度が3割ほどだから、英語の【 実務経験はなしでOK 】これから英語経験を積みたいアナタにぴったりのお仕事です！

▼具体的には、「ネットワークにつながらない！」や「パスワードのロックがかかってしまった」などのお問合せ対応をお任せ！対応方法については研修がしっかりあるため、IT知識は無くても大丈夫！電話対応の経験があれば応募大歓迎＊また対応件数も1日10件程度だからご安心くださいね。ここで英語スキルもIT経験もステップアップしましょう！ご応募をお待ちしております＊

国慶節に向けたシーズン短期《最大時給1700円》
【LOEWE】中国語通訳・販売スタッフ
中国語でのお客様対応や接客販売、他スタッフの通訳サポート
PCやiPad操作、会計補助、バックヤード作業など店内の幅広い業務をお願いします。

【勤務地】新宿駅 徒歩5分以内
【期間】即日〜10月末（年末まで継続できる方大歓迎）
【日数】週5日フルタイム勤務（週28hもOK）
【制服】シャツ・カーディガン貸与（黒パンツ・白スニーカーはご自身用意）
※11月以降も延長の場合は他アイテムも貸与予定

〜募集人数に限りがございます〜
ご希望の期間・店舗がある方は早めの応募がオススメです！！

夢だった《 英語を使った仕事 》に挑戦したい！ だけどいきなり実践は不安だし、なかなか未経験から始められる求人も見つからない…。⇒そんなあなたにオススメ！ 【 大手通信会社 】だからこその好待遇！ ▼《 駅1分 》の好立地＆毎日《 定時退社 》と働きやすさは折り紙付き！ ▼英語を使う頻度も＜ 業務の2割 ＞程度なので、まずは慣れるところから始められます?

＊自社で保有している＜ データセンター ＞という施設の利用者からの依頼にご対応いただきます！ ＊依頼は主に電話やメールで入ります。 内容は「 工事のスケジュールを調整したい 」「 エンジニアを呼んでほしい 」といったかんたんなものばかり♪ ＊利用者の中には外資企業の方も少数ですがいらっしゃるので、少しずつ英語での仕事に慣れていきましょう！ ご応募お待ちしております！

「GUCCI」で中国語通訳・バックヤードのお仕事です。
インバウンドのお客様対応とバックヤード業務をご担当いただきます。
＜主な業務＞
中国語通訳業務（中国語でのお客様対応・接客）、レジサポート
バックヤードで商品管理、入出荷作業、ストック整理、顧客データや売上入力(PC作業)など

【店舗】新宿伊勢丹レザーグッズショップ
【期間】長期／週5日フルタイム勤務
【服装】制服貸与

★ここがポイント★
・未経験歓迎
・高時給1600円〜
・iDAなら年2回ボーナス支給
・インセンティブあり！頑張りはしっかり給与に反映
・薄いピンクやベージュのネイルOK
・積極的に正社員採用も行っています

・英語での接客対応、サイズのヒアリングや在庫確認
・バックヤード業務、商品管理、検品
・品出し陳列　等

【こんなお店】
トレーニングがあり社員さんが丁寧に教えてくれます！ファッションセンスを磨きたい方も是非！
また海外のお客様も多いのでグローバルな環境で活躍したい方にもピッタリ！
お店全体でチームとなってお客様をおもてなしするスタイルだから皆仲が良いのも特徴！

【店舗】
渋谷パルコ
【身だしなみ】
ネイル・リング・茶髪OK(ブリーチNG)
オシャレな制服をシーズンごとに複数貸与／自己負担無
セットアップ(ジャケット＋パンツ)＆インナー(Tシャツ・シャツ・ニット・ロンT)・シューズ貸与

【仕事内容】
大手テレビ局内の国際ニュースを取り扱う部署にて、ニュース記事の翻訳・翻訳チェック、記事・動画編集、番組放送サポートをお任せします。

◆記事の翻訳／編集
⇒世界各国の現地特派員や通信社からニュース概要のスクリプト（英文もしくは簡単に和訳されたテキスト）や映像が届くので、翻訳チェックや編集（動画を含む）を行い社内ルールに基づいて正式な放送用原稿やWEB配信用の記事、映像に整えます。

◆ディレクター／プロデューサーのアシスタント（台本作成、美術品発注、スケジュール作成など）

【職場環境】
国際取材部で就業中の派遣社員の方は7名です。皆様ベテランの方々が多く優しく教えていただける環境となっております。

名門大学でのお仕事です♪

英語が得意な方大歓迎☆　翻訳や実務での経験は不問です！

＊・-・・--・＊・-・・--・＊・-・・--・＊

・英文・英訳チェック（メイン）
・海外大学の調査
・会議メモ作成
・課内補佐業務
・その他付随業務

＊・-・・--・＊・-・・--・＊・-・・--・＊

【期間】即日〜長期
【勤務地】羽田空港ターミナル内、免税店での化粧品販売（シャネル・エスティローダー・シュウウエムラ・資生堂など）
【交通費】全額支給
【服装】制服貸与あり
【研修】都度開催
【仕事内容】空港免税店での化粧品販売
・接客販売
・在庫補充
・お包み
・お掃除
・閉店作業　他

【ポイント】
語学を活かしたいという方も歓迎です！

＜ドコモコールセンターでの通訳対応＞

・店頭のお客様と、店舗または専用センタースタッフとの通訳
・データ入力
　（サービス情報検索、対応履歴入力）
・ミーティング、研修/育成業務への参加　など

※一人での応対やクレーム対応は一切なし！


＜研修期間中の勤務体制＞
期間｜10/7　オリエンテーション
　　　10/8〜12/19　基礎　
　　　12/20〜1/23　実践
休日｜週休2日制（原則土日祝休み）※一定期間シフト勤務あり
場所｜出社・リモートワーク
時間｜8:45〜17:15（実働7時間30分）
時給｜10/7〜11/13　1,700円
　　　11/14〜1/23　2,000円
　　　1/24〜（全課程修了）　2,400円
※研修の進捗状況により、変更する可能性があります。

「DIOR」伊勢丹新宿ウィメンズフロアで中国語通訳・販売のお仕事です。
中国語通訳業務及び、販売サポート業務をご担当いただきます。
＜主な業務＞
中国語を使用した接客・販売(インバウンドのお客様対応メイン)、商品梱包、入出荷作業、PC作業、ストック整理など・・・

【期間】長期／週3〜5日勤務
【服装】お手持ちの黒パンツスーツでご勤務

★ここがポイント★
・未経験歓迎
・給与とは別に年2回ボーナス支給
・積極的に正社員採用も行っています
・勤務環境◎着替え時間も労働時間に含まれます

毎年人気の秋冬シーズン短期「Max Mara」で中国語通訳・販売のお仕事です。
語学スキルを活かして稼ぐチャンス！

【仕事内容】
●中国語を使用した接客・販売（インバウンドのお客様対応メイン）
●会計補助・ラッピング
●商品管理
●品出し
●バックヤード作業など

【期間】即日〜翌2/28までの短期募集　※スタート時期、期間は相談OK！
【服装】ご自身の黒パンツスーツで勤務

★ここがポイント★
・時給1700円以上
・正社員登用もあるブランド
・ノルマなし
・交通費全額支給

【仕事内容】
翻訳サービスを行う企業にて、翻訳コーディネーターのお仕事です。

具体的には、、、
■既存クライアントからの問い合わせ対応
■スタッフのアサイン（調整業務）
■進行管理
■翻訳物のチェック修正
■請求・支払処理
■付随するクライアントや通訳者の管理

＊国内出張の可能性あり

【職場環境】
派遣から切り替わった社員さんが多くいるため、派遣さんに理解のある環境です。

〜クリエイティブ部門のプロジェクト会議に参加して通訳翻訳＆事務をお願いします〜

◆海外とのオンライン会議の通訳（同時通訳レベル日⇔英）
→事前ブリーフィングあり
◆メール対応（海外クライアント含む）
◆プレゼン・企画資料の翻訳（日⇔英）
◆資料作成（会議資料/議事録）