東京都の翻訳・通訳の駅から徒歩5分以内から、派遣/人材派遣のお仕事・求人を探すならリクナビ派遣｜5ページ目

自社タイトルの日英翻訳、海外業務
ゲーム内外の日英翻訳や確認、翻訳に関する進行管理や窓口を担当していただきます。
（詳細）
・シナリオ、フレーバーテキスト、お知らせの翻訳及びチェック業務 (メイン)
・海外マーケティングの調査や企画提案、不具合報告  (サブ)

【使用ツール】
・Excel、VBA、パワーポイント、GoogleWebアプリケーション、テキストエディタ
・Confulence等の情報共有ツール
・翻訳支援ソフト（翻訳メモリー）

【働き方】
リモート勤務は応相談（週2日程度）
※業務に慣れるまではフル出社となります。

「DIOR」伊勢丹新宿ウィメンズフロアで中国語通訳・販売のお仕事です。
中国語通訳業務及び、販売サポート業務をご担当いただきます。
＜主な業務＞
中国語を使用した接客・販売(インバウンドのお客様対応メイン)、商品梱包、入出荷作業、PC作業、ストック整理など・・・

【期間】長期／週3〜5日勤務
【服装】お手持ちの黒パンツスーツでご勤務

★ここがポイント★
・未経験歓迎
・給与とは別に年2回ボーナス支給
・積極的に正社員採用も行っています
・勤務環境◎着替え時間も労働時間に含まれます

●翻訳の品質管理（誤訳・訳抜けのチェックや修正）●社内の翻訳コーディネーターとの連携●オペレーションの改善提案●翻訳者の評価・育成に関わる施策の企画・実行　など

●担当案件の翻訳レビュー（一部、翻訳あり）●外注翻訳者の選定、作業指示、フィードバック●スタイルガイド、用語集、翻訳メモリなど参照資料の作成/整備●クライアントからのフィードバックの反映/管理●プロジェクトマネージャー・チームメンバーとのやり取り/調整

高級ジュエリーブランド「TIFFANY&CO.」で通訳スタッフ募集！

【仕事内容】
●中国語もしくは英語通訳業務
●ご来店されたお客様対応（インバウンド対応メイン）
●他スタッフの接客サポート
●商品出し、片付け
●会計補助・ラッピング
●店頭での業務全般

【店舗】GINZA SIX店
【期間】即日〜長期／月20日間
【服装】制服すべて貸与

★ここがポイント★
・語学スキルが活かせる
・派遣スタッフも年2回ボーナス支給
・オフィスネイルOK
・最大時給1700円
・ラグジュアリーな空間で働ける
・高い接遇マナーが身につく

国慶節に向けたシーズン短期《最大時給1700円》
【LOEWE】中国語通訳・販売スタッフ
中国語でのお客様対応や接客販売、他スタッフの通訳サポート
PCやiPad操作、会計補助、バックヤード作業など店内の幅広い業務をお願いします。

【勤務地】渋谷駅すぐ
【期間】即日〜10月末（年末まで継続できる方大歓迎）
【日数】週5日フルタイム勤務（週28hもOK）
【制服】シャツ・カーディガン貸与（黒パンツ・白スニーカーはご自身用意）
※11月以降も延長の場合は他アイテムも貸与予定

〜募集人数に限りがございます〜
ご希望の期間・店舗がある方は早めの応募がオススメです！！

▼ 未経験OK！
▼出勤日数は毎月15日程度！
▼ 交通費も支給！

お金を「貰って」英語のスキルが伸びる！ 弊社メンバー5名が安定稼働中の”グローバルサポート”チームの一員として、あなたも一緒に活躍しませんか？ 【英会話・英文メール】を使って、通信回線に関するお問い合わせをお任せ致します！ 

▼ 専門知識やパソコンの知識は一切不問！ 基本的な知識や対応方法は、1ヵ月間にわたるOJTや基礎研修でしっかり学べるので、「英語は好きだけれど、パソコンとかは苦手…」なあなたも大丈夫＊ 「IT」のスキルも手に入ってとってもお得！ 

▼ 夜通しで対応頂くことを考慮して【4勤3休】で働けます！ ≪日勤3回⇒夜勤⇒3連休≫が標準パターンだから、出勤日数は毎月15日程度に。 お給与は【深夜手当】でむしろ収入は増加！ 英語力を活かしたい・伸ばしたい方はぜひご応募ください！

名門大学でのお仕事です♪

英語が得意な方大歓迎☆　翻訳や実務での経験は不問です！

＊・-・・--・＊・-・・--・＊・-・・--・＊

・英文・英訳チェック（メイン）
・海外大学の調査
・会議メモ作成
・課内補佐業務
・その他付随業務

＊・-・・--・＊・-・・--・＊・-・・--・＊

・英語での接客対応、サイズのヒアリングや在庫確認
・バックヤード業務、商品管理、検品
・品出し陳列　等

【こんなお店】
トレーニングがあり社員さんが丁寧に教えてくれます！ファッションセンスを磨きたい方も是非！
また海外のお客様も多いのでグローバルな環境で活躍したい方にもピッタリ！
お店全体でチームとなってお客様をおもてなしするスタイルだから皆仲が良いのも特徴です！

【店舗】
池袋パルコ
【身だしなみ】
ネイル・リング・茶髪OK(ブリーチNG)
オシャレな制服をシーズンごとに複数貸与／自己負担無
セットアップ(ジャケット＋パンツ)＆インナー(Tシャツ・シャツ・ニット・ロンT)・シューズ貸与

▼17:30定時 ▼交通費＆残業代支給 ▼土日祝日休み / 「英語を使った仕事がしたい！」と思っていざ仕事を探してみても、実務経験を問われる事が多いですよね… せっかく学んできた英語なら、活かさないのはもっないない！ ＜ 読み書き・日常会話 ＞が出来ればOK！ 【 紹介予定派遣 】の英語を鍛えられるお仕事が入ってまいりました＊ 長く、安定してスキルを磨けますよ！

≪海外部門とのやり取りをお任せ！≫今回あなたには、システム部門に所属し、社員さんのサポート業務をお願いします。 具体的には、Word・Excelでの資料作成や、社内で使用しているPCやIT機器に関する問い合せに回答して頂きます。 業務の中には、海外のシステム部門と電話・メール・チャットでのやり取りが発生するので、英語に囲まれて過ごせるチャンスです！ 最初はOJTを通して仕事を教えてくれるので、経験がない方も奮ってご応募ください＊

・英語での接客対応、サイズのヒアリングや在庫確認
・バックヤード業務、商品管理、検品
・品出し陳列　等

【こんなお店】
トレーニングがあり社員さんが丁寧に教えてくれます！ファッションセンスを磨きたい方も是非！
また海外のお客様も多いのでグローバルな環境で活躍したい方にもピッタリ！
お店全体でチームとなってお客様をおもてなしするスタイルだから皆仲が良いのも特徴！

【店舗】
渋谷パルコ
【身だしなみ】
ネイル・リング・茶髪OK(ブリーチNG)
オシャレな制服をシーズンごとに複数貸与／自己負担無
セットアップ(ジャケット＋パンツ)＆インナー(Tシャツ・シャツ・ニット・ロンT)・シューズ貸与

留学やワーホリなどで勉強してきた【 英語 】しっかり活かせてますか？
⇒日本にいながら《 海外留学 》気分を味わえる、グローバルな環境での求人が到着しました！ 毎日《 英語 》を使える環境で、ビジネスで活きる《 実用的な英語力 》を伸ばせます！

ご担当いただくのは、ネットワークに関する《 グローバルサポート 》のお仕事！ 国内外の法人のお客様から寄せられる「ネットに繋がらない」といったお問合せをヒアリングし、内容ごとに担当部門へ引き継ぎます＊ 電話での対応がメインなので《 スピーキング力 》は右肩上がり！ 業務に必要な知識は研修でしっかりレクチャーしますし、業務が落ち着いている時間は自習をしているメンバーも＊ 英語を活かして頑張りたい、そんなアナタのご応募をお待ちしています！

＜ 内容 ＞
・問い合わせ対応（電話/メール）
・担当部門への取次ぎ
・対応履歴の入力
・マニュアルの修正や追記

ネットワーク知識と英語スキルがあるなら、毎日の通勤は辞めて自宅でのんびり働きませんか？ ▼勤務先は業界内でも有名な大手通信企業！ 現在テレワークを推奨していて、今回のポジションは＜ 7割在宅勤務中 ＞！ 働き方を考えてくれる会社だから、「とにかく働きやすい！」と弊社メンバーにも好評なんです＊ 今までの経験を自宅で働きながら活かしましょう！

▼お仕事内容は【 国際電話に関するサポート対応 】です！ 海外から主にメールでくる「音声が聞こえにくい」「電波が乱れる」などの障害受付⇒修理手配をお任せ。 対応方法は丁寧なレクチャーがあるからネットワーク知識は浅くてもOK◎ 電話対応は少ないため落ち着いて一件ずつ対応することが出来ます！ 毎日の通勤にお疲れのアナタ！是非ご応募ください！

＼1年以内に社員切替も◎嬉しい商品支給・社割あり／
フランスの世界的化粧品ブランド【CLARINS】
中国語通訳スタッフとしてインバウンドのお客様対応をお願いします♪
＜主な業務＞
中国語でのお客様対応・接客、他スタッフの接客サポート、レジサポート
商品補充や整理、番号札のお渡し、清掃など、店頭での業務全般
※美容部員ではございません

【店舗】銀座三越店
【期間】長期／週5日勤務
【制服】赤シャツ・ロゴ入りスカーフ・黒パンツ・赤パンプス貸与

★ここがポイント★
・高品質商品ばかり♪働きながら綺麗になれる
・社員化実績多数！1年以内に直雇用切替◎
・年間休日120日

●自社（工業製品メーカー）WEBサイト（情報ページ）、　カタログ、取扱説明書、動画字幕などの翻訳　英→日　※翻訳ソフトに英文入力し日本語に変換されたものを文脈により修正・整文　する修正もあり。不明点は聞きやすく、用語や過去訳も多く参考にできます●データアップロード作業、海外本社との英文メールやりとり、　カタログ校正などもサポート相談可能性あり：あっても20-30％の目安です

ランゲージチームに所属しグループ全体の顧客及び社内との会議通訳●コンサル･監査･金融系グループで顧客の業界は多岐に渡ります　●オンラインでの各種会議通訳（同時・逐次）70％　●アドミ業務並びに業務改善のサポートなど　30％