東京都の翻訳・通訳の駅から徒歩5分以内から、派遣/人材派遣のお仕事・求人を探すならリクナビ派遣｜6ページ目

様々なゲームタイトルの国内外の開発プロジェクトに関わっていただきます。
海外チームとのコミュニケーションも多く、日本語⇔英語での翻訳と通訳をお願いします。

・日本語⇔英語通訳業務（逐次）
社内でのミーティングや顧客との打ち合わせ、海外出張時のアテンド時

・日本語⇔英語翻訳
開発関連の仕様書やマーケティング資料、プレスリリース、社内資料など様々な資料


※海外出張が稀に発生することがあり、その際は同行していただくことになります。

【お仕事内容（通訳内容）】
・料金プラン・パケット定額サービスの見直し、提案、変更受付
・機種変更、各種キャンペーンのご案内
・新規受付や名義変更などの各種手続き方法、必要書類のご案内
・携帯電話の紛失による電波の中断・再開受付
など様々なやり取りを通訳していただきます。

【オススメPOINT】
・日本語以外、2言語話せると、言語手当てもあります。
・交通費全額支給（社内規定あり）されます。
・ドコモの特典ポイントもありオススメです。

【現在募集中のポジション】
・ポルトガル語/スペイン語/日本語の3言語
・英語/ポルトガル語/スペイン語/日本語の4言語

★期間限定★英語対応あり・マーケティングサポート業務
◎SNS運用サポート、翻訳業務、レポート作成を行って頂きます！
◎英語を使って働きたい方
◎マーケティング経験者など歓迎！　
⇒⇒　◆マーケティングサポート業務
・電話対応
・本国のPRマーケティングチームへの報告業務
・雑誌媒体等へのサンプル貸出対応
・シーズン毎のサンプル管理・保管
・雑誌媒体等の掲載クリッピング・掲載誌管理(校正)・本国レポート等

※2024年9月末までの期間限定

ソフトウェア企業のプリセールスチームで
自動車メーカーのプロジェクト付の逐次通訳と翻訳 （日⇔英）を担当していただきます。

マニュファクチャリングに関連する
アプリケーションを提供しており、関連する技術的な内容が主となります。

希望や要求、仕様などを吸い上げて反映していくため、
打ち合わせが日々発生しており、関連資料の翻訳も必要となり、
以下のような業務をご担当いただきます。

〇通訳（日⇔英逐次）：1〜2時間がほぼ毎日
・社内打合せ（色々な部門と）
・顧客との打ち合わせ
※エンジニア対関連部門または顧客（自動車メーカー）

〇翻訳作業（日⇔英）：通訳以外の時間で対応
打ち合わせで使用する資料、仕様書、説明資料など技術的な資料（PPT、Excel、Word）

また、週に1回、月に1回、3ヵ月に1回、それぞれ日帰りや宿泊を伴う名古屋への出張対応が発生します。

《正社員/通訳コーディネーター》 ■通翻訳関連サービスのコーディネーション、通翻訳者の業務サポート、サービス業績管理など ※将来的に、通訳サービスを牽引していただくリーダー候補ポジション 〇通翻訳関連サービスの窓口としてサービスコーディネーションを実施（引き合い〜見積〜受注〜納品〜クロージングの一連の流れをコーディネート）60% 〇通訳サービスの業務改善、サービス進化の促進 20% 〇業績管理・レポーティング、チームマネジメント 20%　　　　
【担当者より】複数路線使えて通勤便利!憧れの丸の内エリアでお仕事しませんか★★会計/監査の経験や素養ある方大歓迎!　　
《直雇用後》　　*年収　5、000、000円〜9、500、000円【休日】　土日祝、年末年始、夏季休暇、有給休暇、慶弔休暇【福利厚生】退職金制度、企業年金基金、総合福祉団体定期保険、財形貯蓄制度、定期健康診断、など≪期間コメント≫長期（2ヶ月

▼「 学生時代は英語を専攻していた！ 」「 海外旅行が趣味！ 」そんなあなたにピッタリのお仕事です！ 今回ご紹介するのは大手外資系企業での【 英語事務 】です！ 外資系だからこそより＜ 実践的な英語を使え ＞ますので、これから英語業務に挑戦したかった方は必見です！

▼お任せするのは「 資料作成 」や「 在庫管理 」、「 ファイリング 」などかんたんな事務です！ ▼外資系ということもあり、同僚は《 外国の方 》がたくさん！ 日常的に英語でコミュニケーションを取れるので、働きながら英語力もUPしちゃいます！ ▼《 メリハリ付けて働ける 》のも外資のポイント！ 残業はほぼ発生しませんので、ワークライフバランスもしっかり大切にできますよ！

名門大学でのお仕事です♪

英語が得意な方大歓迎☆　翻訳や実務での経験は不問です！

＊・-・・--・＊・-・・--・＊・-・・--・＊

・英文・英訳チェック（メイン）
・海外大学の調査
・会議メモ作成
・課内補佐業務
・その他付随業務

＊・-・・--・＊・-・・--・＊・-・・--・＊

「GUCCI」で中国語通訳のお仕事です。
世界的ブランドで語学スキルを活かして活躍しよう！

【仕事内容】
●中国語通訳業務（インバウンド対応）
●セールススタッフの接客サポート
●お会計・おつつみ
●ラッピング
●商品整理
●在庫管理
●顧客データや売上入力(PC作業)
●店頭美化など

【店舗】東武池袋池袋店
【期間】長期／週5日勤務
【服装】制服貸与

★おすすめPOINT★
・未経験や学生さんもOK
・派遣でも年2回ボーナス支給
・時給1600円以上
・インセンティブあり
・ビジネスマナーが身に付く
・社員登用実績多数
・薄いピンクやベージュのネイルOK

未経験もOK！語学スキルを活かせるお仕事
ルイ・ヴィトン、グッチ、ロエベ、セリーヌなど人気＆有名ブランド多数！！

具体的には、 
・1対1の接客（商品説明やご提案） 
・レジ 
・在庫管理、整理 
・商品の陳列、補充 
・店内の清掃　 など 
・海外のお客様対応
 
長く愛用頂ける商品をお客様と一緒に選びませんか。
1点1点じっくり接客することであなたの自信に繋がること間違いなし。

しっかりお休みが取れる環境で働きやすいと業界でも評判です。
店舗は新宿・銀座、渋谷・池袋など、通勤が便利な施設、路面店となります！

・日本語→中国語のチャット文字変換や資料作成
・日本語⇔中国語のリアルタイムの会議での通訳業務

【期間】即日〜長期
【勤務地】新宿
【交通費】別途支給
【服装】制服：黒スーツ
【業務内容】
KIOSK端末の操作サポート、PCを使用した免税手続き、梱包作業、他付随業務　等
免税カウンターでの免税手続き・接客業務
・パスポート確認
・レシートと商品の照合
・パスポート読み取り
・レシートのバーコード読み取り
・返金対応

【ポイント】
＃iDAなら年2回ボーナス支給

＜＜　英語は使ってなんぼでしょ！　＞＞　せっかくならワーホリや留学の経験を活かした仕事がしたいですよね！　こちらでは海外のお客様からの問い合わせに【　英会話や英文メール　】で対応していただきます！　英語の使用頻度は全体の3〜5割程！　難しすぎないから初級者さんでも安心してスタートできるんです＊

▼海外とリアルタイムでやり取りするので夜勤シフトをご担当いただくこともございます。　その分、ひと月あたりの出勤日数は《　月15日程度　》とお休みが多め。　さらに《　深夜手当　》で1〜2万円の追加収入もGET！　ここでしっかり貯金して海外旅行に行くのもイイですよね♪　ご応募お待ちしています！

ローカライゼーションＰＭ（リーダーまたはアシスタント）として以下業務を担当していただきます。

・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般
・翻訳の外注
・翻訳スケジュール調整
・翻訳予算管理
・翻訳納品物の受入検査
・開発チームとの折衝
・海外音声収録スタジオとの調整
・LQAバグ進行管理
・翻訳業務全般

リサーチ（調査・分析）をする部署でのお仕事です。社員の方からの指示もしっかり＆マニュアル有りで安心してスタート可能！○データ集計後、資料にまとめる作業（PowerPoint1枚程度）○会議の運営サポート○各種手続き申請等の事務作業○海外に向けた調査もありますが、翻訳ソフト等で対応しています

外資企業で働いていた、英語を活かせる環境がイイ！　スキルアップに余念がないあなたも満足すること間違いなし！　需要の絶えないIT業界で《　スキルトランスファー　》の経験を積むチャンスです！　【　IT業界×英語　】の最強タッグで自分の市場価値を高めていきましょう！

▼グローバルに展開するIT企業に参画頂き、海外への業務移管を推進いただきます。　外国人オペレータ―へ業務手順をレクチャーするので、英語スキルはもちろん、業務の建設的な組み立てや進捗管理などのビジネススキルもぐんぐんアップ＊　ゆくゆくは外資企業や海外で活躍したい、グローバルな環境で働きたいという方にイチオシです！　ふるってご応募ください！

人気ジュエラー「Van Cleef ＆ Arpels」で通訳スタッフ募集！
四葉のクローバーを象った“アルハンブラモチーフ”は世界中のファンから愛されています♪

【仕事内容】
●通訳業務（中国語メイン・英語も使用します※英語のフレーズ集はあり）
●エントランスでお客様のお出迎え・ご用件のお伺い・受付（ツーリスト対応）
●サポート業務（商談テーブルの清掃、商談した作品のお戻しなど）

【店舗】GINZA SIX
【期間】長期／週3〜5日勤務
【服装】私物の黒パンツスーツ、白ブラウス