東京都の翻訳・通訳の駅から徒歩5分以内から、派遣/人材派遣のお仕事・求人を探すならリクナビ派遣｜8ページ目

ナチュラル＆オーガニックのコスメブランドでインバウンドのお客様対応のお仕事です。
●中国語を使用した通訳業務
●店頭の商品整理、品出し、ラッピング、在庫管理、ストック整理、清掃など

【店舗】渋谷ヒカリエ店
【日数】週2〜5日　1日実働5時間〜勤務OK
【制服】ブラウス貸与（黒パンツ、黒靴は自前用意）

★ここがポイント★
・飲食店の接客経験だけでもOK
・ノルマなし
・年2回ボーナス支給
・週28時間留学生OK
・単色ネイルOK
・社割充実！グループブランド全てで利用可能

【仕事内容】
大手テレビ局内の国際ニュースを取り扱う部署にて、ニュース記事の翻訳・翻訳チェック、記事・動画編集、番組放送サポートをお任せします。

◆記事の翻訳／編集
⇒世界各国の現地特派員や通信社からニュース概要のスクリプト（英文もしくは簡単に和訳されたテキスト）や映像が届くので、翻訳チェックや編集（動画を含む）を行い社内ルールに基づいて正式な放送用原稿やWEB配信用の記事、映像に整えます。

◆ディレクター／プロデューサーのアシスタント（台本作成、美術品発注、スケジュール作成など）

【職場環境】
国際取材部で就業中の派遣社員の方は7名です。皆様ベテランの方々が多く優しく教えていただける環境となっております。

ナチュラル＆オーガニックのコスメブランドでインバウンドのお客様対応のお仕事です。
●中国語を使用した通訳業務
●店頭の商品整理、品出し、ラッピング、在庫管理、ストック整理、清掃など

【店舗】表参道店
【日数】週2〜5日　1日実働5時間〜勤務OK
【制服】ブラウス貸与（黒パンツ、黒靴は自前用意）

★ここがポイント★
・飲食店の接客経験だけでもOK
・ノルマなし
・年2回ボーナス支給
・週28時間留学生OK
・単色ネイルOK
・社割充実！グループブランド全てで利用可能

大手韓国系物流会社で翻訳のお仕事です。

◆◆◆仕事内容◆◆◆
大手韓国系物流会社で、業界紙やインターネットにて市場を調査していただき、内容の翻訳をお願いします。 韓国語を仕事で使いたい方、翻訳のスキルを伸ばしたい方、必見です！ 

●翻訳（日本語⇔韓国語）
●専門誌、新聞、インターネットなどからの情報収集
●レポート作成

【会社の主力商品・サービス】 物流会社

【服装】 オフィスカジュアル

【引継】 OJT

【職場環境】 休憩室あり   屋内原則禁煙（喫煙場所あり）

▼17:30定時 ▼交通費＆残業代支給 ▼土日祝日休み / 「英語を使った仕事がしたい！」と思っていざ仕事を探してみても、実務経験を問われる事が多いですよね… せっかく学んできた英語なら、活かさないのはもっないない！ ＜ 読み書き・日常会話 ＞が出来ればOK！ 【 紹介予定派遣 】の英語を鍛えられるお仕事が入ってまいりました＊ 長く、安定してスキルを磨けますよ！

≪海外部門とのやり取りをお任せ！≫今回あなたには、システム部門に所属し、社員さんのサポート業務をお願いします。 具体的には、Word・Excelでの資料作成や、社内で使用しているPCやIT機器に関する問い合せに回答して頂きます。 業務の中には、海外のシステム部門と電話・メール・チャットでのやり取りが発生するので、英語に囲まれて過ごせるチャンスです！ 最初はOJTを通して仕事を教えてくれるので、経験がない方も奮ってご応募ください＊

顧客先（中国最大手電気通信機器メーカー）のオフィスへ常駐勤務し、以下の業務を担当していただきます。

＜主な業務＞
１． 製品仕様、入札資料、レポート、市場調査資料、会議の議事録に関する翻訳中国語、日本語）
２．発表会や社内イベント、顧客との外部会議の通訳業務※逐次通訳
３．通訳と翻訳の業務比率は８：２です。

★期間限定★英語対応あり・マーケティングサポート業務
◎SNS運用サポート、翻訳業務、レポート作成を行って頂きます！
◎英語を使って働きたい方
◎マーケティング経験者など歓迎！　
⇒⇒　◆マーケティングサポート業務
・電話対応
・本国のPRマーケティングチームへの報告業務
・雑誌媒体等へのサンプル貸出対応
・シーズン毎のサンプル管理・保管
・雑誌媒体等の掲載クリッピング・掲載誌管理(校正)・本国レポート等

※2024年9月末までの期間限定

★アイウエア(サングラス/メガネ)で有名！マーケティングサポート業務★
◎サンプル管理、翻訳業務、PC手配
◎英語活かしたいて働きたい方
◎幅広く経験を積みたい方　
⇒⇒　人気ブランドのアイウエアー(サングラス/メガネ)会社にてマーケティングサポート業務
◎マーケティングサポート
・サンプル管理
・Showroom管理サポート　等

◎総務
・郵便物の仕分け
・入社者のパソコン、携帯、名刺手配　等

◎社長秘書
・本社からの翻訳業務全般
・各申請書の作成　等

【お仕事内容（通訳内容）】
・料金プラン・パケット定額サービスの見直し、提案、変更受付
・機種変更、各種キャンペーンのご案内
・新規受付や名義変更などの各種手続き方法、必要書類のご案内
・携帯電話の紛失による電波の中断・再開受付
など様々なやり取りを通訳していただきます。

【オススメPOINT】
・日本語以外、2言語話せると、言語手当てもあります。
・交通費全額支給（社内規定あり）されます。
・ドコモの特典ポイントもありオススメです。

【現在募集中のポジション】
・ポルトガル語/スペイン語/日本語の3言語
・英語/ポルトガル語/スペイン語/日本語の4言語

夢だった《 英語を使った仕事 》に挑戦したい！ だけどいきなり実践は不安だし、なかなか未経験から始められる求人も見つからない…。⇒そんなあなたにオススメ！ 【 大手通信会社 】だからこその好待遇！ ▼《 駅1分 》の好立地＆毎日《 定時退社 》と働きやすさは折り紙付き！ ▼英語を使う頻度も＜ 業務の2割 ＞程度なので、まずは慣れるところから始められます?

＊自社で保有している＜ データセンター ＞という施設の利用者からの依頼にご対応いただきます！ ＊依頼は主に電話やメールで入ります。 内容は「 工事のスケジュールを調整したい 」「 エンジニアを呼んでほしい 」といったかんたんなものばかり♪ ＊利用者の中には外資企業の方も少数ですがいらっしゃるので、少しずつ英語での仕事に慣れていきましょう！ ご応募お待ちしております！

【世界５大宝飾ブランドでお仕事】 ■■高時給のお仕事　■■通訳のお仕事 ----- 「ブランド紹介」 パリで創設された世界5大宝飾ブランドで、熟練の職人たちがジュエリーを制作しています。 シンプルでありながらエレガント、大人の女性が身につけていても、 自然な可愛らしさを感じるデザインが多くの人の心をつかんでいます。 また、最高品質のダイヤモンドを使用しており婚約指輪や結婚指輪として選ばれていています。 ■【お仕事内容】 ・メイン業務：通訳　セールススタッフの接客の言語サポート ・サブ業務：セールススタッフによる接客時（作品販売・修理承）のサポート ・お客様をお出迎えするための環境整備（商談デーブルの消毒、商談した作品の戻し等） ■【勤務時の服装】 ・私服黒スーツ ■【シフトについて】 ・週5日勤務をベースに募集

観光案内所で【英語と日本語】を使い、「おもてなし」の心遣いで
お客様をご案内いただきます。
旅のお手伝いをして「ありがとう」と言われるやりがいのあるお仕事です♪

具体的な案内事項は
目的地までの行き方、観光スポット、お店、レストラン、乗り換えについて、
富士山、お花見、紅葉スポットなど様々。

季節やイベントに合わせた施設内の装飾にも力を入れています。
細かな作業や作成物が得意な方も大歓迎！

勤務中は制服が貸与されますので、毎日のお仕事時の服装を気にする必要もありません。

業務スタート時は「研修生」の名札を付けて先輩スタッフに帯同しながらの勤務になりますので、少しづつ、案内内容、業務を覚えてゆくので安心です。

《　とにかく英語がスキな方を大募集　》　▼今回ご紹介するのは海外に向けての【　お問合せ対応　】のお仕事！日常会話レベルの対応がほとんどのため【　実務経験なしでOK　】弊社メンバーも未経験からスタートして活躍中です＊「留学の経験がある！」「英会話が得意！」など、とにかく英語が好きでこれから経験を積んでいきたい方にピッタリのお仕事です！是非ご応募ください＊

▼具体的には海外に展開しているIT製品に対し、障害があった際のお問合せにご対応をお任せ！一次受付のため基本的には引き継いで終わりだからIT知識も一切不要＊対応方法はマニュアルもあるのでご安心くださいね！外国人とのコミュニケーションで英語スキルが磨かれるだけでなく、IT知識も自然と身につくお得なお仕事！ここで経験を積んだらあなたの市場価値もぐんぐん伸びること間違いなし！

ローカライゼーションＰＭ（リーダーまたはアシスタント）として以下業務を担当していただきます。

・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般
・翻訳の外注
・翻訳スケジュール調整
・翻訳予算管理
・翻訳納品物の受入検査
・開発チームとの折衝
・海外音声収録スタジオとの調整
・LQAバグ進行管理
・翻訳業務全般

人気シューズブランド「DIANA」で通訳販売のお仕事です。
●中国語を使用した接客（インバウンド対応メイン）
●試着のご案内・サイズの確認・商品ディスプレイなど店頭での業務全般

【店舗】銀座本店
【服装】私服勤務（デニム・スニーカーOK）※靴は社割30％オフで購入可能

★ここがポイント★
・iDAなら年2回ボーナス支給
・欲しい商品も社割でお得に購入可能
・服装、メイク、ネイル自由！明るい髪色OK
・シフトは週3日〜OK！週28時間以内も◎

日本語→中国語（繁体字）のローカライザーを担当していただきます。
繁体字圏に向けたゲームのローカライズに関する仕事です。

〜具体的な業務〜
日本語ゲームを繁体字圏向けにローカライズする、
ゲーム内のテキストや関連資料の日繁翻訳業務を行います。

他のローカライズ担当の方と協力しながら、様々な有名ゲームタイトルを繁体字圏向けに対応してもらいます。
原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるようなローカライズを意識していらっしゃる企業様です。