東京都の翻訳・通訳の駅から徒歩5分以内から、派遣/人材派遣のお仕事・求人を探すならリクナビ派遣｜9ページ目

スイスの高級時計＆ジュエリーブランドのブティックで通訳・サポートスタッフ募集！
サポート業務メインで難しい対応ナシ◎

【お仕事内容】
●中国語通訳業務
●お客様のお出迎え・ご用件のお伺いし、セールススタッフに取り次ぎ（ツーリスト対応）
●お客様へのドリンクやフード類のご提供
●商品・修理品の出荷サポート
●備品補充

【店舗】銀座本店
【期間】長期／週5日フルタイム勤務
【服装】私物の黒パンツスーツ

【業務内容】
ゲームアプリの英語翻訳に関するお仕事をお任せします！

具体的には…
◇ゲーム内テキストの翻訳業務
　(日→英語のみ)
◇マスターデータ入稿業務のサポート
◇翻訳会社からの納品物チェック

【働き方】
在宅勤務OK！（週2日程度）

顧客先（中国最大手電気通信機器メーカー）のオフィスへ常駐勤務し、以下の業務を担当していただきます。

＜主な業務＞
１． 製品仕様、入札資料、レポート、市場調査資料、会議の議事録に関する翻訳中国語、日本語）
２．発表会や社内イベント、顧客との外部会議の通訳業務※逐次通訳
３．通訳と翻訳の業務比率は８：２です。

ラグジュアリーブランド「Chloe」で通訳販売スタッフ募集！

【仕事内容】
●中国語通訳（インバウンド対応）
●セールススタッフの接客サポート
●会計補助
●ラッピング
●商品整理
●バックオフィス業務など

【店舗】松屋銀座店
【期間】長期／週5日フルタイム勤務
【服装】制服支給（ワンピースorシャツ＋パンツ）

★おすすめPOINT★
・年2回ボーナス支給
・語学スキルを活かせる
・インセンティブあり！頑張りは給料に反映
・おしゃれな制服を着て働ける
・ビジネスマナーが身に付く
・薄いピンクやベージュのネイルOK

●本部長のエグゼクティブアシスタント　Lミーティング通訳・資料の翻訳、スケジュール管理●グループアシスタント業務　L会議室手配・ミーティングアレンジ・出張手配　L請求書処理・経費精算　L問い合わせ対応、資料・売上データの作成、その他サポート

留学やワーホリなどで勉強してきた【　英語　】しっかり活かせてますか？
⇒日本にいながら《　海外留学　》気分を味わえる、グローバルな環境での求人が到着しました！　毎日《　英語　》を使える環境で、ビジネスで活きる《 実用的な英語力 》を伸ばせます！

ご担当いただくのは、ネットワークに関する《　グローバルサポート　》のお仕事！　国内外の法人のお客様から寄せられる「ネットに繋がらない」といったお問合せをヒアリングし、内容ごとに担当部門へ引き継ぎます＊　電話での対応がメインなので《　スピーキング力　》は右肩上がり！　業務に必要な知識は研修でしっかりレクチャーしますし、業務が落ち着いている時間は自習をしているメンバーも＊　英語を活かして頑張りたい、そんなアナタのご応募をお待ちしています！

＜ 内容 ＞
・問い合わせ対応（電話/メール）
・担当部門への取次ぎ
・対応履歴の入力
・マニュアルの修正や追記

【業務内容】
ゲームアプリの繁体字翻訳に関するお仕事！

具体的には…
◇ゲーム内テキストの翻訳業務
　(日→繁体字のみ)
◇マスターデータ入稿業務のサポート
◇翻訳会社からの納品物チェック

日本語→中国語（繁体字）のローカライザーを担当していただきます。
繁体字圏に向けたゲームのローカライズに関する仕事です。

〜具体的な業務〜
日本語ゲームを繁体字圏向けにローカライズする、
ゲーム内のテキストや関連資料の日繁翻訳業務を行います。

他のローカライズ担当の方と協力しながら、様々な有名ゲームタイトルを繁体字圏向けに対応してもらいます。
原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるようなローカライズを意識していらっしゃる企業様です。

ラグジュアリーブランド「Chloe」で通訳販売スタッフ募集！

【仕事内容】
●中国語通訳（インバウンド対応）
●セールススタッフの接客サポート
●会計補助
●ラッピング
●商品整理
●バックオフィス業務など

【店舗】表参道ヒルズ店
【期間】長期／週3〜5日勤務 ※週28h以内制限も相談可能
【服装】制服支給（ワンピースorシャツ＋パンツ）

★おすすめPOINT★
・年2回ボーナス支給
・語学スキルを活かせる
・インセンティブあり！頑張りは給料に反映
・おしゃれな制服を着て働ける
・ビジネスマナーが身に付く
・薄いピンクやベージュのネイルOK

高級ジュエリーブランド「BVLGARI」で中国語通訳のお仕事です。
中国語スキルを活かして稼ぐチャンス◎

仕事内容
・中国語通訳
・お包みサポート、ラッピング
・商品整理
・店頭でのサポート業務全般

ここがイチオシ
・勤務環境◎着替え時間として1日15分有給付与
・未経験歓迎
・ノルマなし
・年2回のボーナス支給
・社員化実績多数のブランド

期間：短期または長期どちらでもOK
店舗：表参道コンセプトストア
制服：パンツスーツ貸与

ソフトウェア企業のプリセールスチームで
自動車メーカーのプロジェクト付の逐次通訳と翻訳 （日⇔英）を担当していただきます。

マニュファクチャリングに関連する
アプリケーションを提供しており、関連する技術的な内容が主となります。

希望や要求、仕様などを吸い上げて反映していくため、
打ち合わせが日々発生しており、関連資料の翻訳も必要となり、
以下のような業務をご担当いただきます。

〇通訳（日⇔英逐次）：1〜2時間がほぼ毎日
・社内打合せ（色々な部門と）
・顧客との打ち合わせ
※エンジニア対関連部門または顧客（自動車メーカー）

〇翻訳作業（日⇔英）：通訳以外の時間で対応
打ち合わせで使用する資料、仕様書、説明資料など技術的な資料（PPT、Excel、Word）

また、週に1回、月に1回、3ヵ月に1回、それぞれ日帰りや宿泊を伴う名古屋への出張対応が発生します。

海外リスク情報専門サイト用の外電翻訳記事作成●海外ニュース記事の和訳・要約　（海外事件・事故・災害など英文30〜200ワードを和文200〜300字程度に）●資料の作成、コピー、資料整理など付帯する業務※翻訳後はデスクが内容をチェックします※2交代のシフト制。毎月10日頃に翌月シフトを作成しています

ローカライゼーションＰＭ（リーダーまたはアシスタント）として以下業務を担当していただきます。

・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般
・翻訳の外注
・翻訳スケジュール調整
・翻訳予算管理
・翻訳納品物の受入検査
・開発チームとの折衝
・海外音声収録スタジオとの調整
・LQAバグ進行管理
・翻訳業務全般

＼＼“未経験”でも英語を使った仕事がしたい！／／

語学力を活かせる仕事は、「経験」を求められてしまうことが多くて諦めていませんか？
今回は留学経験や、独学で勉強していた英会話を活かして働けるお仕事をご紹介します！業務全体の【　5割が英語　】なので、程よく毎日語学に触れながら、スキルを身に付けていけますよ！

お任せするのは、某IT企業様での＜　受付＆事務　＞のお仕事＊
来客されるお客様の中に外国の方もいらっしゃるので、英語でご案内をお願いします！

その他にも、来社予約・入館証の手続き、簡単な英語資料の翻訳など、業務は多岐にわたりますが、ひとつひとつはシンプルでとっても簡単！分からないことがあったら、一緒に働く20〜30代の先輩たちに気軽に聞いて頼ってください＊新人の方でもすぐに馴染める、アットホームな職場です！

あなたからのご応募お待ちしています！

ワニのマークで有名な「LACOSTE（ラコステ）」で販売のお仕事です。
男女活躍中！お得な社割あり◎

仕事内容
・接客販売
・お会計、お包み
・商品の陳列、ディスプレイ
・ストック業務など
※外国語スキルのある方にはインバウンド対応もお任せします。

ここがイチオシ
・iDAなら年2回ボーナス支給
・経験者は1600円も可能
・残業少なめでプライベートも確保
・お気に入りは社割でゲットOK

期間：長期
店舗：日比谷店
服装：上下、靴ラコステ製品着用　※社割でお安く購入できます

日本が世界に誇るパールジュエリーブランド「ミキモト」で通訳販売スタッフ募集！
お客様の一生に一度のお買い物に立ち会えるやりがいのあるお仕事です♪

【お仕事内容】
・中国語通訳業務
・ご来店されたお客様対応（インバウンド対応メイン）
・要望に沿った商品のご案内、販売
・店内ディスプレイ
・修理メンテナンス受付
・発注業務
・レジ業務など

【勤務地】伊勢丹新宿本店
【シフト】土日祝含む週3〜5日勤務／実働7時間20分（休憩1時間）
【服　装】制服貸与（ブラウス・ジャケット・スカート／靴は自前）

★おすすめポイント★
・高時給
・薄いピンクやベージュのネイルOK
・社員化も可能
・残業ほぼなし